Gaither Vocal Band — Love Lifted Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaither Vocal Band adlı sanatçının "Love Lifted Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was sinking deep in sin, far from the peaceful shore.
Very deeply stained within, sinking to rise no more;
But the Master of the sea heard my despairing cry,
From the waters lifted me, now safe am I.
Love lifted me! (even me)
Love lifted me! (even me)
When nothing else could help,
Love lifted me!
All my heart to Him I’ll give, ever to Him I’ll cling,
In His blessed presence live, ever His praises sing.
Love so mighty and so true merits my soul’s best songs;
Faithful, loving service, too, to Him belongs.
Love lifted me! (even me)
Love lifted me! (even me)
When nothing else could help,
Love lifted me!
Souls in danger, look above, Jesus completely saves;
He will lift you by His love, out of the angry waves.
He’s the Master of the sea, billows His will obey;
He your Saviour wants to be —
BE SAVED TODAY!
Love lifted me! (even me)
Love lifted me! (even me)
When nothing else could help,
Love lifted me!
Şarkı sözü çevirisi
Huzurlu kıyıdan uzakta, günahın derinliklerine batıyordum.
İçinde çok derin lekeli, daha fazla yükselmek için batıyor;
Ama denizin Efendisi umutsuzluğumu duydu.,
Sulardan beni kaldırdı, şimdi güvendeyim.
Aşk beni kaldırdı! (beni bile )
Aşk beni kaldırdı! (beni bile )
Başka hiçbir şey yardımcı olamadığında,
Aşk beni kaldırdı!
Ona kalbimi veririm ver, ben Ona bakarım tüm sarılmak,
Mübarek canlı varlık Onun, hiç ona şükredin.
Çok güçlü ve çok gerçek aşk ruhumun en iyi şarkılarını hak ediyor;
Sadık, sevgi dolu hizmet de ona aittir.
Aşk beni kaldırdı! (beni bile )
Aşk beni kaldırdı! (beni bile )
Başka hiçbir şey yardımcı olamadığında,
Aşk beni kaldırdı!
Tehlikede olan ruhlar, yukarıya bakın, İsa tamamen kurtarır;
Seni sevgisiyle, kızgın dalgalardan kaldıracak.
O denizin Efendisi, emirlerine itaat eder.;
O senin Kurtarıcın olmak istiyor —
BUGÜN KURTARIL!
Aşk beni kaldırdı! (beni bile )
Aşk beni kaldırdı! (beni bile )
Başka hiçbir şey yardımcı olamadığında,
Aşk beni kaldırdı!