Gaither Vocal Band — Muddy Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaither Vocal Band adlı sanatçının "Muddy Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down in New Orleans on the banks of a levy,
My mouth was dry and my heart was heavy
A gray old man fishing next to me saw that look on my face and he began to speak
He said through my years I’ve learned my lesson
We’re on the same boat trying to get to Heaven
This world is full of sin and strife
Son, let me give you some free advice
You can’t quench your thirst drinking muddy water
Or wash your soul in a dirty stream
You can’t quench your thirst drinking muddy water
There’s only one well where the water is clean
Muddy water, dirty stream,
Muddy water, dirty stream
Muddy water, there’s only one well where the water is clean
Though I never once saw that man again
it’s hard to believe how long it’s been
The words he said really changed my life
I’m the first one to testify, testify
You can’t quench your thirst drinking muddy water
Or wash your soul in a dirty stream
You can’t quench your thirst drinking muddy water
There’s only one well where the water is clean
Muddy water, dirty stream,
Muddy water, dirty stream
Muddy water, there’s only one well where the water is clean
You can’t quench your thirst drinking muddy water
Or wash your soul in a dirty stream
You can’t quench your thirst drinking muddy water
There’s only one well where the water is clean
Muddy water, dirty stream,
Muddy water, dirty stream
Muddy water, there’s only one well where the water is clean
Şarkı sözü çevirisi
New Orleans'ta bir vergi bankasında,
Ağzım kurudu ve kalbim ağırdı
Yanımda balık tutan gri yaşlı bir adam yüzümde bu ifadeyi gördü ve konuşmaya başladı
Yıllar boyunca dersimi aldığımı söyledi.
Cennete gitmek için aynı teknedeyiz.
Bu dünya günah ve çekişme dolu
Evlat, sana ücretsiz bir tavsiye vereyim.
Çamurlu su içerken susuzluğunuzu gideremezsiniz
Ya da ruhunu kirli bir derede yıka
Çamurlu su içerken susuzluğunuzu gideremezsiniz
Suyun temiz olduğu tek bir kuyu var.
Çamurlu su, kirli akışı,
Çamurlu su, kirli akışı
Çamurlu su, suyun temiz olduğu tek bir kuyu var
Ama o adamı bir daha hiç görmedim.
ne kadar sürdüğüne inanmak zor.
Sözler çok değişti hayatım dedi
İfade veren ilk kişi benim.
Çamurlu su içerken susuzluğunuzu gideremezsiniz
Ya da ruhunu kirli bir derede yıka
Çamurlu su içerken susuzluğunuzu gideremezsiniz
Suyun temiz olduğu tek bir kuyu var.
Çamurlu su, kirli akışı,
Çamurlu su, kirli akışı
Çamurlu su, suyun temiz olduğu tek bir kuyu var
Çamurlu su içerken susuzluğunuzu gideremezsiniz
Ya da ruhunu kirli bir derede yıka
Çamurlu su içerken susuzluğunuzu gideremezsiniz
Suyun temiz olduğu tek bir kuyu var.
Çamurlu su, kirli akışı,
Çamurlu su, kirli akışı
Çamurlu su, suyun temiz olduğu tek bir kuyu var