Гайдамаки — Богуслав şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гайдамаки adlı sanatçının "Богуслав" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Під солом’яним дахом
Спинився час,
В хаті край Богуслава
Накрило нас.
Світ навколо
Прийняв зілля спокуси,
З Дону додому
Козак вернувся.
З Дону додому прийшов козак,
Далося кохання йому взнак.
Пустила дівчина коня в мак,
На ньому поставила свій знак.
Приспів:
Козакове тіло цілувала дівчина,
Молоко зелене своє діло робило.
Кохання, кохання — Бог дав, Бог взяв,
До його престолу козак душу поклав.
Козакове тіло цілувала дівчина,
Молоко зелене своє діло робило.
Кохання, кохання — Бог дав, Бог взяв,
До його престолу козак душу поклав.
Богуслав! Богуслав!
Видіти Бога, людям нелегко,
Світ нечестивий котиться в пекло.
Лишень кохання голову збудить,
Але востаннє щастя не буде.
З Дону додому прийшов козак,
Далося кохання йому взнак.
Пустила дівчина коня в мак,
На ньому поставила свій знак.
Şarkı sözü çevirisi
Saz çatı altında
Zaman durdu,
Evde boguslav bölgesi
Üzerimizi örttü.
Dünya etrafında
Günaha iksiri aldı,
Don ev ile
Kozak geri döndü.
Don'dan eve bir kazak geldi,
Aşk onu etkiledi.
Haşhaş at kız izin,
Üzerine bir işaret koydu.
Nakarat:
Kozakovo vücut kız öpüşme,
Yeşil süt işini yaptı.
Aşk, aşk — Tanrı verdi, Tanrı aldı,
Kazak tahtına bir ruh koydu.
Kozakovo vücut kız öpüşme,
Yeşil süt işini yaptı.
Aşk, aşk — Tanrı verdi, Tanrı aldı,
Kazak tahtına bir ruh koydu.
Boguslav! Boguslav!
Tanrı'yı görmek, insanlar için kolay değil,
Kötü dünya cehenneme dönüyor.
Sadece aşk başını heyecanlandıracak,
Ama son kez mutluluk olmayacak.
Don'dan eve bir kazak geldi,
Aşk onu etkiledi.
Haşhaş at kız izin,
Üzerine bir işaret koydu.