Гайдамаки — Полісся şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гайдамаки adlı sanatçının "Полісся" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я си святу землю найшов
Ще як небом до тебе йшов
На тій землі Любов жива,
Правда гола й Віра сліпа.
Стежка на Небі змією
Аж до Тебе я йду єю,
Моя сестро, Матір моя
Не знав, як любив Тебе я.
Приспів:
А я си піду там, де до неба шумить гай,
Де вогнем горіло Полісся.
Де Ярило зійде — там буде моя земля,
Ти вітай ми вогнем, не бійся!
Аж я за тобою прийшов,
Та вже я женився, як ішов.
Тепер маю за пів-шляху
Стрелить сизокрилу птаху.
Я в політиці си не знав,
На ніц волю не міняв,
Не на розум надію мав,
Жив-був, як те поле орав…
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal toprakları buldum.
Gökyüzü sana doğru yürüyordu.
O topraklarda aşk yaşıyor,
Gerçek çıplak ve inanç kördür.
Yılan gökyüzünde iz
Sana kadar ben onunla gitmek,
Ablam, annem.
Seni ne kadar sevdiğimi bilmiyordum.
Nakarat:
Ben de bahçenin gürültülendiği yere gideceğim.,
Yangın Polesye yandı nerede.
Nerede Yarilo yükselecek-benim arazi olacak,
Ateşle selam ver, korkma!
Zaten ben sana geldim,
Yürüdüğüm gibi evlendim.
Şimdi yarı yolda var
Mavi kanatlı bir kuş vuruyor.
C siyasetinde bilmiyordum.,
Secdeyi değiştirmedi,
Hiç akla umut vardı.,
Bir zamanlar, tarla sürülmüş gibi…