Gal Costa — Gratitude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gal Costa adlı sanatçının "Gratitude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanted to show my gratitude
And to set it up for you
A moment that would open true
I wanted to show my gratitude
In places you won’t let me see
Thought you turn inside out at will
I wanted to show my gratitude
For the way you reflect me All of me arms and face
Better then the mirror
In my solitude my restless gratitude
I’m reckless within sight of you
And in my gratitude I might
Make to much noise for you
In my gratitude I sometimes need
The spectacle of failure
And in my gratitude all of life
Takes on your flavor
In my gratitude to die for you
Would be just one more favor
Şarkı sözü çevirisi
Minnettarlığımı göstermek istedim.
Ve sizin için kurmak için
Gerçeği açacak bir an
Minnettarlığımı göstermek istedim.
Görmeme izin vermeyeceğin yerlerde.
Kendi isteğinle tersyüz olduğunu sanıyordum.
Minnettarlığımı göstermek istedim.
Beni nasıl yansıttığın için tüm kollarım ve yüzüm
Aynadan daha iyi
Yalnızlığımda huzursuz minnettarlığım
Gözünün önünde pervasızım.
Ve şükranlarımla
Sizin için çok gürültü yapmak
Minnettarlığımda bazen ihtiyacım var
Başarısızlık gösterisi
Ve tüm hayatım boyunca şükranlarımla
Senin lezzet alır
Senin için ölmek için şükranlarımla
Bu sadece bir iyilik daha olurdu