Gal Costa — London London şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gal Costa adlı sanatçının "London London" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m wandering round and round, nowhere to go
I’m lonely in London, London, is lovely so
I cross the streets without fear
Everybody keeps the way clear
I know I know no one here to say hello
I know they keep the way clear
I am lonely in London without fear
I’m wandering round and round here, nowhere to go
While my eyes go looking for flying saucers in the sky
But my eyes go looking for flying saucers in the sky
Oh, Sunday, Monday, Autumn pass by me
And people hurry on so peacefully
A group approach the policeman
He seems so pleased to please them
It’s good to live at least, and I agree
He seemed so pleased at least
And it’s so good to live in peace
And Sunday, Monday, years and I agree
While my eyes go looking for flying saucers in the sky
But my eyes go looking for flying saucers in the sky
I choose no face to look at, choose no way
I just happen to be here and it’s okay
Green grass, blue eyes, gray sky, God bless
Silent, pain and happiness
I came around to say yes, and I say
Green grass, blue eyes, gray sky, God bless
Silent, pain and happiness
I came around to say yes, and I say
While my eyes go looking for flying saucers in the sky
But my eyes go looking for flying saucers in the sky
Oh my eyes, go looking for flying saucers in the sky
Yes my eyes, go looking for flying saucers in the sky
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta dolanıp duruyorum, gidecek bir yerim yok.
Londra'da yalnızım, Londra çok güzel.
Korkmadan sokakları geçiyorum.
Herkes yolu açık tutar
Burada Merhaba diyecek kimse olmadığını biliyorum.
Yolu açık tuttuklarını biliyorum.
Londra'da korkusuzca yalnızım.
Etrafta dolanıp duruyorum, gidecek bir yerim yok.
Gözlerim gökyüzünde uçan daireler ararken
Ama gözlerim gökyüzünde uçan daireler arıyor
Oh, pazar, Pazartesi, Sonbahar beni geç
Ve insanlar çok barışçıl bir şekilde acele ediyorlar
Bir grup polise yaklaşır
Onları memnun etmek için çok memnun görünüyor
En azından yaşamak güzel ve kabul ediyorum
En azından çok memnun görünüyordu.
Ve barış içinde yaşamak çok güzel
Ve pazar, Pazartesi, yıl ve ben katılıyorum
Gözlerim gökyüzünde uçan daireler ararken
Ama gözlerim gökyüzünde uçan daireler arıyor
Bakmak için bir yüz seçmiyorum, bir yol seçmiyorum
Ben sadece buradayım ve sorun değil
Yeşil çimen, mavi gözler, gri gökyüzü, Tanrı korusun
Sessiz, acı ve mutluluk
Evet demek için geldim ve dedim ki
Yeşil çimen, mavi gözler, gri gökyüzü, Tanrı korusun
Sessiz, acı ve mutluluk
Evet demek için geldim ve dedim ki
Gözlerim gökyüzünde uçan daireler ararken
Ama gözlerim gökyüzünde uçan daireler arıyor
Gözlerim, gökyüzünde uçan daireler aramaya git
Evet gözlerim, gökyüzünde uçan daireler aramaya git