Gal Costa — Novo Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gal Costa adlı sanatçının "Novo Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu arranjei um novo amor
Um novo amor para o meu coração
A minha vida já mudou
E minh’alma exultou de satisfação
Que bão, que bão!
Hoje eu me sinto feliz
E tenho medo
Pra que mentir?
Pois a felicidade é traiçoeira
E como vem também pode partir
Eu arranjei um novo amor
Um novo amor para o meu coração
A minha vida já mudou
E minh’alma exultou de satisfação
Que bão, que bão!
E dos seus dois olhos eu fiz
Os meus olhos apaixonados
Só peço a Deus que faça de nos dois
Eternamente, dois namorados
Eu arranjei, eu arranjei…
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir aşkım var.
Kalbim için yeni bir aşk
Hayatım değişti
Ve ruhum memnuniyetle sevindi
Ne büyük bir nimet, ne büyük bir nimet!
Bugün mutlu hissediyorum
Ve korkuyorum
Neden yalan?
Mutluluk için hain
Ve geldiği gibi de ayrılabilir
Yeni bir aşkım var.
Kalbim için yeni bir aşk
Hayatım değişti
Ve ruhum memnuniyetle sevindi
Ne büyük bir nimet, ne büyük bir nimet!
Ve iki gözünden yaptım
Tutkulu gözlerim
Sadece ikimiz için dua ediyorum
Ebediyen, iki erkek arkadaş
Anladım, anladım …