Gal Costa — Peguei Um Ita No Norte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gal Costa adlı sanatçının "Peguei Um Ita No Norte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Peguei um «Ita» no norte
Pra vim pro Rio morar
Adeus, meu pai, minha mãe
Adeus Belém do Pará
Vendi meus troços que eu tinha
O resto eu dei pra guardar
Talvez eu volte pro ano
Talvez eu fique por lá
Ai, ai
Ai, ai
Adeus Belém do Pará
Ai, ai
Ai, ai
Adeus Belém do Pará
Mamãe me deu uns conselhos
Na hora de eu embarcar:
«Meu filho ande direito
Que é pra Deus lhe ajudar»
Tô a bem tempo no Rio
Nunca mais voltei por lá
Pro mês inteira dez anos
Adeus, Belém do Pará
Ai, ai
Ai, ai
Adeus Belém do Pará
Ai, ai
Ai, ai
Adeus Belém do Pará
Şarkı sözü çevirisi
Kuzeyde bir Ita aldım.
Pra vim Pro Rio morar
Güle güle, babam, annem
Güle güle Belém do Pará
Sahip olduğum bölümleri sattım.
Geri kalanını kurtarmak için verdim
Belki bir yıllığına geri gelirim.
Belki burada kalırım.
Ai, ai
Ai, ai
Güle güle Belém do Pará
Ai, ai
Ai, ai
Güle güle Belém do Pará
Annem bana bazı tavsiyelerde bulundu
Benim yatılı zaman:
"Oğlum düz yürür
Tanrı'nın sana yardım etmesi için ne var»
Rio'da hava güzel.
Asla oraya tekrar gittim.
Pro bütün ay on yıl
Güle güle, Pará Bethlehem
Ai, ai
Ai, ai
Güle güle Belém do Pará
Ai, ai
Ai, ai
Güle güle Belém do Pará