Gala — Different Kind Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gala adlı sanatçının "Different Kind Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You turn me out,
you look away
deny me day by day
a feeling I can’t fight
You never dare
to cross that line
afraid that you might find
life’s not black and white
It used to be so simple
It used to be so true
the world was
so much brighter
when I was with you
You and me,
a different kind love
call it what you want
but it’s still love
We wouldn’t be apart,
if you listened
to your heart,
You and me a different kind of love
There’s sadness in your eyes
your freedom’s caught in lies
beneath your bourgeois smile
Yeah,
you finally got your way
your world is neat and safe
you’ve been bored for a while
It used to be so simple
It used to be so true
the world seemed
so much brighter
when I was with you
You and me,
a different kind of love
call it what you want
but it’s still love
we wouldn’t be apart,
if you listened
to your heart
you and me a different kind of love
Şarkı sözü çevirisi
Beni söndürdün ,
uzak görünüyorsun
beni her geçen gün inkar et
savaşamadığım bir his
Asla cüret
bu çizgiyi geçmek için
bulacağından korkuyorum.
hayat siyah ve beyaz değil
Eskiden çok basitti.
Yani eskiden öyleydi
dünya oldu
çok daha parlak
seninleyken
Sen ve ben,
farklı bir tür aşk
ne dersen de
ama yine de aşk
Senden ayrı olmazdık ,
eğer dinleseydin
kalbinize,
Sen ve ben farklı bir aşk
Gözlerinde üzüntü var.
özgürlüğün yalanlara yakalandı
burjuva gülüşünün altında
Evet,
sonunda yolunu buldun.
dünyanız temiz ve güvenli
bir süredir sıkılıyorsun.
Eskiden çok basitti.
Yani eskiden öyleydi
dünya görünüyordu
çok daha parlak
seninleyken
Sen ve ben,
farklı bir aşk türü
ne dersen de
ama yine de aşk
senden ayrı olmazdık ,
eğer dinleseydin
kalbinize
sen ve ben farklı bir aşk