Galactic Cowboys — In A Lonely Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Galactic Cowboys adlı sanatçının "In A Lonely Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Safe inside my mother’s womb
A lonely boy in a lonely room
Raindrops hit on window glass
Looking out as people pass
I remember the past and how much it can hurt
Soaking in the depression for all that it’s worth
Never wanting to leave, never wanting to stay…
In a lonely room
Where the walls were a way to escape from the world
In a lonely room
I remember the pain that I felt from inside… of my room
Hears a song and breathes a sigh
Sits and eats the humble pie
Wallows in the circumstance
Companionship is a mirror glance
I remember the past and how it hasn’t changed
Always searching for answers, the questions remain
Never wanting to leave, never wanting to stay…
In a lonely room
Where the walls were a way to escape from the world
In a lonely room
I remember the pain that I felt from inside… of my room
In my room, In my room
Sittin' in darkness
I hear a whisper
I feel a presence
I hear a voice
Livin' in the darkness
I have a shadow
I feel a spirit
I feel the ghost…
Never lettin' me go
Never lettin' me go
Never lettin' me go
I remember the past and how much it can hurt
Soaking in the depression for all that it’s worth
Never wanting to leave, never wanting to stay…
In a lonely room
Where the walls were a way to escape from the world
In a lonely room
I remember the pain that I felt from inside… of my room
Şarkı sözü çevirisi
Annemin rahminde güvende
Yalnız bir odada yalnız bir çocuk
Yağmur damlaları pencere camına çarptı
İnsanlar geçerken dışarı bakmak
Geçmişi ve ne kadar acıtabileceğini hatırlıyorum.
Buna değer olan her şey için depresyona dalmak
Asla ayrılmak istemiyorum, asla kalmak istemiyorum…
Yalnız bir odada
Duvarların dünyadan kaçmanın bir yolu olduğu yer
Yalnız bir odada
Odamın içinde hissettiğim acıyı hatırlıyorum.
Bir şarkı duyar ve bir nefes alır
Oturur ve mütevazı bir pasta yiyor
Bu durumda Wallows
Arkadaşlık bir ayna bakış
Geçmişi ve nasıl değişmediğini hatırlıyorum.
Her zaman cevap ararken, sorular kalır
Asla ayrılmak istemiyorum, asla kalmak istemiyorum…
Yalnız bir odada
Duvarların dünyadan kaçmanın bir yolu olduğu yer
Yalnız bir odada
Odamın içinde hissettiğim acıyı hatırlıyorum.
Odamda, odamda
Karanlıkta oturmak
Bir fısıltı duyuyorum
Bir varlık hissediyorum
Bir ses duyuyorum
Karanlıkta yaşamak
Bir gölgem var.
Bir ruh hissediyorum
Hayaleti hissediyorum.…
Gitmeme asla izin verme
Gitmeme asla izin verme
Gitmeme asla izin verme
Geçmişi ve ne kadar acıtabileceğini hatırlıyorum.
Buna değer olan her şey için depresyona dalmak
Asla ayrılmak istemiyorum, asla kalmak istemiyorum…
Yalnız bir odada
Duvarların dünyadan kaçmanın bir yolu olduğu yer
Yalnız bir odada
Odamın içinde hissettiğim acıyı hatırlıyorum.