Galadriel — Renascence of Ancient Spirit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Galadriel adlı sanatçının "Renascence of Ancient Spirit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
for thousand years i wondered through dark places of nepenthe, and my heart became so cold
i didn’t feel the love and my feelings turned to stone
my anger and my pain with hate red chained my soul… ALONE!
lords of chaos held my life in their hands
and my decisions were blinded by the will of someone else
my restless thoughts groped between two storms
and it was so hard to choose the right one to overcome… no!!!
REFR.:
as the acorn sprouts in the spring time
so the touch of sunshine breaks the ice
with the little blazing fire
awakes the ancient spirit inside
as the chrysalis gives birth to manycoloured wings of butterfly
so my world is still rising
from silence and (with) stronger sigh
FORGOTTEN MEMORIES AGAINST YOUR DISDAIN
WHEN SUN SHONE AND RAIN FELL DOWN FOR MY DESIRE… DESIRE
fragments of my will slowly opened my eyes
to rise them with pride to the world full of masks of false
every choice brings the thunders and pain
but this one leads to the renascence of my ancient name
REFR.:
Şarkı sözü çevirisi
bin yıl boyunca nepenthe'nin karanlık yerlerini merak ettim ve kalbim çok soğuk oldu
sevgiyi hissetmedim ve duygularım taşa döndü
öfkem ve nefretle olan acım ruhumu zincirledi ... yalnız!
kaos lordları hayatımı ellerinde tuttu
ve kararlarım başka birinin iradesiyle kör oldu
huzursuz düşüncelerim iki fırtına arasında groped
ve üstesinden gelmek için doğru olanı seçmek çok zordu ... hayır!!!
REFR.:
ilkbaharda meşe palamudu filizleri gibi
bu yüzden güneş ışığının dokunuşu buzu kırar
küçük yanan ateşle
içindeki eski ruhu uyandırır
chrysalis çok renkli kelebek kanatları doğurur gibi
bu yüzden dünyam hala yükseliyor
sessizlikten ve daha güçlü bir iç çekmeden
KÜÇÜMSEMENE KARŞI UNUTULMUŞ ANILAR
GÜNEŞ PARLADIĞINDA VE YAĞMUR BENİM ARZUM İÇİN DÜŞTÜĞÜNDE ... ARZU
irademin parçaları yavaş yavaş gözlerimi açtı
onları sahte maskelerle dolu bir dünyaya gururla yükseltmek
her seçim Gök gürültüsü ve acı getiriyor
ama bu benim eski ismimin yeniden doğuşuna yol açıyor.
REFR.: