Galahad — Beyond the Barbed Wire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Galahad adlı sanatçının "Beyond the Barbed Wire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believe you are not there
I can pass through you any time
You will not wipe the smile from my face
Or the warmth inside from my still beating heart
When the blinding rays bounce all around me Euphoria keeps me high in sky
And when the rain falls to dampen my faith
I look up, open wide and capture this fuel of life
I’m just thinking, just thinking beyond the barbed wire
I’m just looking, just looking beyond the cold barbed wire
I’m just thinking, just thinking beyond the barbed wire
I’m just looking, just looking beyond the cold barbed wire
Though I have nothing material to call my own
I’ve realised, I’ve got more inside than I’ve ever known
Scars can be deceptive and make you look so weak
But it’s the inner mental strength that will never break
The spirits of the lost reinforce my will
Their souls unite in pure defiance
We will not disappear in mournful smoke
Beyond the cold barbed wire
I’m just thinking, just thinking beyond the barbed wire
I’m just looking, just looking beyond the cold barbed wire
I’m just thinking, just thinking beyond the barbed wire
I’m just looking, just looking beyond the cold barbed wire
I’m just thinking…
I’m just looking…
Şarkı sözü çevirisi
Orada olmadığına inanıyorum.
Üzerinden herhangi bir zaman geçebilir miyim
Yüzümdeki gülümsemeyi silmeyeceksin.
Ya da hala atmakta olan kalbimin içindeki sıcaklık
Göz kamaştırıcı ışınlar etrafımda zıpladığında öfori beni gökyüzünde yüksek tutar
Ve yağmur yağdığında inancımı zayıflatmak için
Kocaman aç ağzını bak ve hayatın bu yakıt yakalama
Sadece düşünüyorum, sadece dikenli telin ötesinde düşünüyorum
Sadece bakıyorum, sadece soğuk dikenli telin ötesine bakıyorum
Sadece düşünüyorum, sadece dikenli telin ötesinde düşünüyorum
Sadece bakıyorum, sadece soğuk dikenli telin ötesine bakıyorum
Hiçbir malzeme yok ama benim kendi aramak için
Fark ettim, tanıdığım daha içinde var
Yara izleri aldatıcı olabilir ve sizi çok zayıf gösterebilir
Ama asla kırılmayacak olan içsel zihinsel güçtür
Kayıpların ruhları irademi güçlendiriyor
Ruhları saf bir meydan okumada birleşiyor
Kederli dumanda kaybolmayacağız
Soğuk dikenli telin ötesinde
Sadece düşünüyorum, sadece dikenli telin ötesinde düşünüyorum
Sadece bakıyorum, sadece soğuk dikenli telin ötesine bakıyorum
Sadece düşünüyorum, sadece dikenli telin ötesinde düşünüyorum
Sadece bakıyorum, sadece soğuk dikenli telin ötesine bakıyorum
Sadece düşünüyorum…
Sadece bakıyorum…