Galahad — Ghost of Durtal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Galahad adlı sanatçının "Ghost of Durtal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As unexpected vision in a faraway foreign land
You took away my heart
But I couldn’t take your hand
Floating on the mist by a willow-lined lake
You played the part of temptress
Or was it just my mistake?
To the backdrop of a chateau
And an antiquated mill
You enchanted my soul
And I was captured until
I realised that fate was never on my side
Then you drifted out of view
And the moment’s magic died
Je croyais t’avoir vue
Je suis súr que je t’ai vue
Mais non, je sais que je t’ai vue
Je t’ai vu
I saw you
Or were you just a passing shadow
Or were you just a passing dream
Tell me, were you just a passing shadow
Or were you just a broken dream
Or were you just apassing shadow
Or were you just a broken dream
Şarkı sözü çevirisi
Uzak bir yabancı ülkede beklenmedik bir vizyon olarak
Kalbimi çaldın
Ama elinize alamadım
Söğüt kaplı bir gölde sis üzerinde yüzüyor
Bölümü baştan çıkarıcı oynadın
Yoksa sadece benim hatam mıydı?
Bir şato fonunda
Ve eski bir değirmen
Ruhumu büyüledin.
Ve yakalanana kadar yakalandım.
Bu kader hiç benden yana olduğunu gördüm
Görünüm dışına sürüklendi seni
Ve anın büyüsü öldü
Je croyais t'avoir vue
Je suis súr que je t'ai vue
Mais non, je sais que je t'ai vue
Je t'ai vu
Seni gördüm
Yoksa sadece geçici bir gölge miydin
Yoksa sadece geçici bir rüya mıydın
Söyle bana, sadece geçici bir gölge miydin
Yoksa sadece kırık bir rüya mıydın
Yoksa sadece apassing gölge vardı
Yoksa sadece kırık bir rüya mıydın