Galahad — Karma For One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Galahad adlı sanatçının "Karma For One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Floating in the dead sea salts, staring at the sky above
Watching all the payloads pass, crushing the peace white dove
Turning the pages of a paper, images of hate and war
Tweaking at my conscience, what is it all for?
Drifting ion the dead sea salts, staring at the endless blue
Looking for another opening, trying to get some truth
Should I stay above or should I go below
Would I find a better place to drown in my sorrow?
Karma for one, karma for one
Lost in my world
Silent in my world
Karma for one, karma for one
Safe in my world
Me and my karma for one
Lying in the dead sea salts, staring at the vapour trails
The beauty of the beast above, such irony beguiling me
Aloof and alone in the sky, I wonder if they wonder why?
Pushing the button of fate, another terrorist state
Soaking in the dead sea salts, waiting for the World to turn
I could wait a million years in this pool of salty tears
Maybe I should drift away lighten the weight on my shoulders
Could I find a better way to live all my tomorrows?
Karma for one, karma for one
Lost in my world
Silent in my world
Karma for one, karma for one
Safe in my world
Me and my karma for one
Shooting up the shanty towns, blowing holes in the roads to freedom
A sad matter of a sick déjà vu, yes we’ve seen it all before
Bathing in the blood of the victims of yet another war of attrition
It never had to be but it is, it is now, it is here, it is real
Here in the heart of the Holy Land, surely there’s some contradiction
Here’s to the end
Cheers to the end
Here’s to the end!
Şarkı sözü çevirisi
Ölü Deniz tuzlarında yüzen, gökyüzüne bakan
Tüm yüklerin geçmesini izlemek, barış beyaz güvercini ezmek
Bir kağıdın sayfalarını çevirmek, nefret ve savaş görüntüleri
Vicdanıma dokunmak, tüm bunlar ne için?
Sürüklenen iyon Ölü Deniz tuzları, sonsuz maviye bakıyor
Başka bir açıklık arıyorum, bazı gerçekleri elde etmeye çalışıyorum
Yukarıda mı kalmalıyım yoksa aşağıya mı gitmeliyim
Üzüntümde boğulmak için daha iyi bir yer bulabilir miyim?
Biri için Karma, biri için karma
Benim dünyamda kayıp
Benim dünyamda sessiz
Biri için Karma, biri için karma
Benim dünyamda güvenli
Ben ve benim karma için bir
Ölü Deniz tuzlarında yatarken, buhar izlerine bakıyor
Yukarıdaki canavarın güzelliği, böyle bir ironi beni aldatıyor
Gökyüzünde uzak ve yalnız, merak ediyorum, neden merak ediyorlar mı?
Kaderin düğmesine basmak, başka bir terörist devlet
Ölü Deniz tuzlarına dalmak, dünyanın dönmesini beklemek
Bu tuzlu gözyaşı havuzunda bir milyon yıl bekleyebilirim.
Belki de omuzlarımdaki ağırlığı hafifletmeliyim.
Tüm yarınlarımı yaşamanın daha iyi bir yolunu bulabilir miyim?
Biri için Karma, biri için karma
Benim dünyamda kayıp
Benim dünyamda sessiz
Biri için Karma, biri için karma
Benim dünyamda güvenli
Ben ve benim karma için bir
Gecekondu kasabalarını vuruyor, özgürlüğe giden yollarda delik açıyor
Hasta bir deja vu'nun üzücü bir meselesi, Evet hepsini daha önce gördük
Başka bir yıpratma Savaşının kurbanlarının kanında banyo yapmak
Asla olmak zorunda değildi, ama öyle, şimdi, burada, gerçek
Burada, Kutsal toprakların kalbinde, kesinlikle bir çelişki var
Burada son bulmak üzere
Sonuna kadar şerefe
Burada son bulmak üzere!