Galahad — Motherland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Galahad adlı sanatçının "Motherland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A wave of humility is sweeping across from the East
Former hard line heroes have been humbled to their knees
Corridors of power echo with rumours of change
Nothing in our history forever stays the same
Silent revolution — not a General to be heard
People power talking — the power of the spoken word
Quiet revolution — a peaceful pragmatic approach
Real people power — a subject not often broached
The puppet master pulls the strings, the marionettes are weaving
In and out, side to side to escape their master’s teasing
The voice of reason from the Motherland is holding to its course
Weeding out dissension and silencing the hawks
Silent revolution — not a General to be heard
People power talking — the power of the spoken word
Quiet revolution — a peaceful pragmatic approach
Real people power — a subject not often broached
Reform, react, a clearer, brighter destiny
Reform, react, a safer world for you and for me Armchair observers might not get the whole picture
Who understands everything there is to understand
The mere thought of hope and increased democracy
Is reward enough in and of itself, well we’ll see
What of the ordinary people?
The one’s who’ve had to suffer
Who’ve lived with austerity
And never had the privileged pleasures
Silent revolution — not a General to be heard
People power talking — the power of the spoken word
Quiet revolution — a peaceful pragmatic approach
Real people power — a subject not often broached
Constructive revolution — building blocks to a better life
People power talking — time has come to turn the tide
Şarkı sözü çevirisi
Bir alçakgönüllülük dalgası doğudan geçiyor
Eski sert çizgi kahramanları dizlerine boyun eğdi
Güç koridorları değişim söylentileri ile yankılanıyor
Tarihimizde hiçbir şey sonsuza dek aynı kalmaz
Sessiz devrim-duyulmayacak bir General değil
İnsanların konuşma gücü, konuşulan kelimenin gücüdür
Sessiz devrim-barışçıl pragmatik bir yaklaşım
Gerçek insanlar güç-bir konu sık sık broached değil
Kukla ustası ipleri çeker, kuklalar dokunur
İçeri ve dışarı, efendilerinin alayından kaçmak için yan yana
Anavatandan gelen aklın sesi yoluna devam ediyor
Anlaşmazlığı ortadan kaldırmak ve şahinleri susturmak
Sessiz devrim-duyulmayacak bir General değil
İnsanların konuşma gücü, konuşulan kelimenin gücüdür
Sessiz devrim-barışçıl pragmatik bir yaklaşım
Gerçek insanlar güç-bir konu sık sık broached değil
Reform, tepki, daha net, daha parlak bir kader
Reform, tepki, sizin için ve benim için daha güvenli bir dünya koltuk gözlemcileri bütün resmi alamayabilir
Kim anlamak için her şeyi anlar
Sadece umut düşüncesi ve artan demokrasi
Ödül kendi başına yeterli mi, göreceğiz
Peki ya sıradan insanlar?
Acı çekmek zorunda kalan
Kim kemer sıkma ile yaşadı
Ve asla ayrıcalıklı zevklere sahip olmadım
Sessiz devrim-duyulmayacak bir General değil
İnsanların konuşma gücü, konuşulan kelimenin gücüdür
Sessiz devrim-barışçıl pragmatik bir yaklaşım
Gerçek insanlar güç-bir konu sık sık broached değil
Yapıcı devrim-daha iyi bir yaşam için yapı taşları
İnsanlar güç konuşuyor-zaman gelgit açmak için geldi