Galaxie — Nuages à boire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Galaxie adlı sanatçının "Nuages à boire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les fusils sont chargés
Les présidents sourient et mon cœur est une bombe
Où est le bien? Où est le mal? Où sont tes larmes, quand la bombe est tombée?
C’est beau le ciel a' soir
Quelques nuages à boire
à vider d’alcool
en attendant la guerre…
Les mannequins, les marchés boursiers, les étoiles… pis nous aut' là-dedans?
On en quoi? On est où? Pour qui l’on se prend?
On n’est rien.
C’est beau le ciel a' soir
Quelques nuages à boire
à vider d’alcool
en attendant la guerre…
Un hiver dans une larme
sur ma joue qui descend
dans mon cou
rejoindre mon cœur
qui rend les armes.
C’est beau le ciel a' soir
Quelques nuages à boire
à vider d’alcool
en attendant la guerre…
(Merci à Ti-Kwew pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Silahlar yüklendi
Başkanlar gülümsüyor ve kalbim bir bomba
İyiler nerede? Şeytan nerede? Bomba düştüğünde gözyaşların nerede?
Akşamları çok güzel.
İçmek için birkaç bulut
alkolü boşaltmak için
savaş bekliyor…
Mankenler, Borsalar, yıldızlar ... ama bizi oraya mı soktular?
Ne yapacağız? Neredeyiz? Kim olduğumuzu sanıyoruz?
Biz hiç bir şeyiz.
Akşamları çok güzel.
İçmek için birkaç bulut
alkolü boşaltmak için
savaş bekliyor…
Bir gözyaşı içinde bir kış
yanağımda aşağı iniyor
boynumda
kalbime katıl
kim silah verir.
Akşamları çok güzel.
İçmek için birkaç bulut
alkolü boşaltmak için
savaş bekliyor…
(Bu kelimeler için Ti-Kwew'e teşekkürler)