Galia Arad — Ooh La La şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Galia Arad adlı sanatçının "Ooh La La" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met you in London
At the start of one long hot summer
Had no hunch of what was comin'
When you sat down
And as you start to talkin
I’m sippin on my gin and tonic
Tryin' to listen But just thinkin' Thinkin' just one thought
It was ooh la ooh la baby
Ooh la ooh la baby
Ooh ooh ooh ooh
Ooh La Ooh La La
And then the night progressed
Gettin' close but oh still no kiss
Though you made me laugh so it Kept me distracted
But then I felt your hand Lightly brush up against my skin
And darlin' all of a sudden Just one thought in my head
It was ooh la ooh la baby
Ooh la ooh la baby
Ooh ooh ooh oooh
Ooh la ooh la
London bridged that atlantic gap
And then now look where we are at
Big Ben he must be running fast
He says a year has passed
And im still singing ooh la ooh
‘At Last my love has come along'
Then we went our separate ways
Knew right away on that runway wait
This plane was not the only thing Takin off that day
Cause then that night in bed
Couldn’t seem to keep quiet and Knew it was not quite jetlag Keepin' me awake
It was you la ooh la baby
You la ooh la baby
Ooh ooh ooh ooh
Ooh la ooh la la
Şarkı sözü çevirisi
Seninle Londra'da tanıştım.
Uzun bir sıcak yaz başında
Ne olacağına dair bir önsezim yoktu.
Oturduğun zaman
Ve konuşmaya başladıkça
Cin ve tonik yudumlamak ediyorum
Dinlemeye çalışıyorum ama sadece düşünüyorum sadece bir düşünce düşünüyorum
Ooh la ooh la baby
Ooh la ooh la bebeğim
Ooh ooh ooh ooh
Ooh La Ooh La La
Ve sonra gece ilerledi
Yaklaşıyorum ama yine de öpücük yok
Beni güldürmene rağmen dikkatimi dağıttı.
Ama sonra elinin cildime hafifçe dokunduğunu hissettim.
Ve sevgilim aniden kafamda sadece bir düşünce var
Ooh la ooh la baby
Ooh la ooh la bebeğim
Ooh ooh ooh oooh
Ooh la ooh la
Londra bu Atlantik boşluğunu köprüledi
Ve sonra şimdi nerede olduğumuza bak
Big Ben hızlı koşuyor olmalı.
Bir yıl geçtiğini söylüyor.
Ve hala şarkı söylüyorum ooh la ooh
'Sonunda aşkım geldi'
Sonra kendi yollarımıza gittik.
O pistte hemen biliyordum.
O gün kalkacak tek şey bu uçak değildi.
Çünkü o gece yatakta
Sessiz kalmak gibi görünmüyordu ve beni uyanık tutan jetlag olmadığını biliyordu
O sendin la ooh la baby
Sen la ooh la bebeğim
Ooh ooh ooh ooh
Ooh la ooh la la