Галина Боб — Бьётся сердце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Галина Боб adlı sanatçının "Бьётся сердце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мир отформатирован и довольно жестко.
Улыбнись и высохнет от слезы полоска.
Но не запланировать слезы и ошибки.
И печаль не вылечить от одной улыбки.
Главное это не зависать на то, что уже отброшено.
И если у нас есть с тобою будущее.
Значит, что будет и прошлое.
Слышишь сердце моё.
Бьётся в сердце твоём.
Слышишь сердце твоё.
Бьётся в сердце моём.
Сердце бьётся… бьётся сердце.
Сердце бьётся, бьётся, бьётся, бьётся сердце.
Можно рефлексировать на своих желаниях.
Мир отформатирован, как воспоминания.
Иногда мне кажется, я подобна воску.
Улыбнусь и высохнет от слезы полоска.
Будет прикольно если держать, нас за героев комиксов.
Главное это не зависать на том, что тобой напомниться.
Слышишь сердце моё.
Бьётся в сердце твоём.
Слышишь сердце твоё.
Бьётся в сердце моём.
Сердце бьётся… бьётся сердце.
Сердце бьётся, бьётся, бьётся, бьётся сердце.
Трогательно робко, вместе с тем уверенно.
Действуйте-воздействуйте, всё давно проверенно.
У морозов двинутых, у искренних и пламенных.
У совсем продвинутых и у самых каменных.
Так же, как у ветренных и у капитальных.
Наглухо завинчаных и трансодетальных.
Грустных и сияющих, слабеньких и сильных.
Недотрог играющих и вполне тактильных.
Здесь совсем поблизости, или там вдали.
Просто сносит голову, просто сносит голову.
От любви, от любви, от любви.
Припев: х2
Слышишь сердце моё.
Бьётся в сердце твоём.
Слышишь сердце твоё.
Бьётся в сердце моём.
Сердце бьётся… бьётся сердце.
Сердце бьётся, бьётся, бьётся, бьётся сердце.
Şarkı sözü çevirisi
Dünya biçimlendirilmiş ve oldukça sert.
Gülümse ve gözyaşı çizgisinden kurur.
Ama gözyaşları ve hataları planlamayın.
Ve üzüntü bir gülümseme ile tedavi edilemez.
Asıl önemli olan, zaten atılan bir şeye asılmamaktır.
Ve eğer seninle bir geleceğimiz varsa.
Yani geçmiş de olacak.
Kalbimi duyuyorsun.
Kalbinden atıyor.
Kalbini duyuyorsun.
Atıyor benim kalbimde.
Kalp atışı ... kalp atışı.
Kalp atıyor, atıyor, atıyor, kalp atıyor.
Arzularına yansıyabilirsin.
Dünya anılar gibi biçimlendirildi.
Bazen Balmumu gibi hissediyorum.
Gülümse ve gözyaşı çizgisinden kurur.
Bizi çizgi roman kahramanları olarak tutmak eğlenceli olacak.
Asıl önemli olan sana hatırlatılmak değil.
Kalbimi duyuyorsun.
Kalbinden atıyor.
Kalbini duyuyorsun.
Atıyor benim kalbimde.
Kalp atışı ... kalp atışı.
Kalp atıyor, atıyor, atıyor, kalp atıyor.
Dokunaklı çekingen, aynı zamanda kendinden emin.
Harekete geçin-etkileyin, her şey uzun süredir test edilmiştir.
Çılgın, samimi ve ateşli donlarda.
Çok gelişmiş ve en taş.
Rüzgarlı ve sermaye gibi.
Sıkı vidalı ve transodetal.
Üzgün ve parlak, zayıf ve güçlü.
Oyun oynamak ve oldukça dokunsal olmak.
Burası çok yakın ya da çok uzakta.
Sadece kafasını uçurur, sadece kafasını uçurur.
Aşk, aşk, aşk.
Koro: X2
Kalbimi duyuyorsun.
Kalbinden atıyor.
Kalbini duyuyorsun.
Atıyor benim kalbimde.
Kalp atışı ... kalp atışı.
Kalp atıyor, atıyor, atıyor, kalp atıyor.