Galleon — Repent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Galleon adlı sanatçının "Repent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my art gallery some strange things happen
By the way, it’s the opening day
Welcome in let your mind fly away
Have some wine, we ask you to stay
There are paintings that kisses
With their frames the chandelier they misses
And if a fountain of silver and gold you’ll find
Just pick a coin, make a wish and a rhyme
Ridiculous art of concrete and steel
Explaining the world but looks like a broken wheel
Here in my gallery
Welcome in
It’s a house of joy a house of sin
Skeleton sculptures with hollow red eyes
Purple glass spiders walking on lines
A hundred rainbow colored swords
Ringing like a church carillon
Snake like rusty plumbing
Crawl under the ceiling
Buckled steel plates like dragon scales
A white cold breath like rime on my brim
Is this truth or fiction. ..
It’s what you want it to be
Here in my gallery
Welcome in
It’s a house of joy a house of sin
Stay in my gallery Why don’t you come in
I’m waiting for you Where have you been
In my gallery there’s always fun
No need to be afraid, no need to run
It’s so very bright, so full of sun
And it’s my loving doll, my honey bun. ..
Once there was a man
That came in here
He told me his dreams
He’s in another sphere
Sucked up in the color stage
It’s just another page
He reached a higher level
This can go on forever
Why not Pablo Picasso, maybe Renoir
It’s so easy to decide in here — you can’t go to far
The same man that came in here
He was lost in his dream, it was fun and so surreal
He was dancing in the colour stage
With the skeletons and the purple spiders
He said, how can this be so real.
Why not Pablo Picasso, maybe Renoir
It’s so easy to decide in here — you can’t go to far
White pearl statues smiling in marble halls
A flock of seagulls on the northern wall
Black Velvet skies in big blue eyes
I think I saw Jimmy H in the haze
Crystal windows on the third floor
Sugar cane fences down below
A little boy beside his mum
A poor man dressed in rags
I’m here — I feel — okay — here I’ll stay
Jump in — be the mouse — in my maze
Be the mouse in my maze
I’m the cat, so let’s race
Then they came — the critics of fame
They scrutinize with big brother eyes
Sipping red wine telling lies
A point or two shoot the dice
An old man with tired eyes
A student with books in his hands
They understand much more than you know
They don’t even have a plan
Sipping red wine telling lies
A point or two now shoot the dice — shoot the dice
What did the old man say when he left his physic sphere
— «My dreams are deceptions, of better times out here»
But this lovely dreamlands makes the life much more bright
To come here and fly away, after night, night after night
Şarkı sözü çevirisi
Sanat galerimde bazı garip şeyler oluyor
Bu arada, açılış günü
Hoş geldiniz zihninizin uçmasına izin verin
Biraz şarap iç, kalmanı istiyoruz.
Öpüşen resimler var.
Çerçeveleriyle avizeyi özlüyorlar
Ve eğer gümüş ve altın bir çeşme bulursanız
Sadece bir bozuk para seç, bir dilek tut ve kafiye yap
Beton ve çeliğin gülünç sanatı
Dünyayı açıklamak ama kırık bir tekerlek gibi görünüyor
Burada galerimde
Hoş geldiniz
Bu bir sevinç evi günah evi
İçi boş kırmızı gözlü iskelet heykelleri
Mor cam örümcekler hatlarda yürüyor
Yüz gökkuşağı renkli kılıç
Bir kilise carillon gibi çalıyor
Paslı sıhhi tesisat gibi yılan
Tavanın altında sürün
Ejderha terazileri gibi tokalı çelik plakalar
Ağzımda Don gibi beyaz soğuk bir nefes
Bu gerçek ya da kurgu. ..
İstediğin için değil
Burada galerimde
Hoş geldiniz
Bu bir sevinç evi günah evi
Galerimde kal, neden içeri girmiyorsun?
Seni bekliyorum. nerelerdeydin?
Galerimde her zaman eğlence var
Korkmaya gerek yok, koşmaya gerek yok
Çok parlak, çok güneş dolu
Ve bu benim sevgili bebeğim, bal çöreğim. ..
Bir zamanlar bir adam vardı
O buraya geldi
Bana hayallerini anlattı.
Başka bir alanda o
Renk aşamasında emdi
Bu sadece başka bir sayfa
Daha yüksek bir seviyeye ulaştı
Bu sonsuza kadar devam edebilir
Neden Pablo Picasso değil, belki Renoir
Burada karar vermek çok kolay-uzaklara gidemezsin
Aynı adam buraya geldi
Rüyasında kayboldu, eğlenceli ve çok gerçeküstü oldu
Renk sahnesinde dans ediyordu.
İskeletler ve mor örümcekler ile
Dedi ki, bu nasıl bu kadar gerçek olabilir?
Neden Pablo Picasso değil, belki Renoir
Burada karar vermek çok kolay-uzaklara gidemezsin
Mermer salonlarda gülümseyen beyaz inci heykeller
Kuzey duvarında bir martı sürüsü
Büyük mavi gözlü siyah kadife gökyüzü
Sanırım Jimmy H'yi sis içinde gördüm.
Üçüncü katta kristal pencereler
Şeker kamışı çitleri aşağıda
Annesinin yanında küçük bir çocuk
Paçavra giymiş zavallı bir adam
Buradayım-hissediyorum-Tamam - burada kalacağım
Atla-fare ol-labirentimde
Labirentimde bir fare ol
Ben bir kediyim, bu yüzden yarışalım
Sonra geldiler-şöhret eleştirmenleri
Büyük kardeş gözleriyle yakından bakıyorlar
Kırmızı şarap yudumlarken yalan söylüyor
Bir veya iki puan zar vur
Yorgun gözleri olan yaşlı bir adam
Elinde kitap olan bir öğrenci
Bildiğinden çok daha fazlasını anlıyorlar.
A planı bile yok
Kırmızı şarap yudumlarken yalan söylüyor
Bir ya da iki nokta şimdi zar vur-zar vur
Yaşlı adam fizik küresini terk ettiğinde ne dedi
- "Hayallerim aldatmacadır, burada daha iyi zamanların»
Ama bu güzel dreamlands hayatı çok daha parlak hale getirir
Buraya gelip uçup gitmek, geceden sonra, geceden sonra