Gama Bomb — Global Warning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gama Bomb adlı sanatçının "Global Warning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mankind laughed and nature wept
Through alarm bells we have slept
We brought this upon ourselves
Pollution made the icecaps melt
We plundered forests for our need
When not at war we fuelled our greed
Looking out for the human race
We poisoned sea and cluttered space
With acid rain pouring from the sky
Land engulfed in the rising tide
No heed paid to this noble warning
The end result is a global warning
Summer gets hotter every year
In fifty more no tigers here
Houses slipping into the sea
Millions sinking in poverty
They drilled the mines before we were born
Turned our trees to stacks of porn
With fag butts all across the ground
No trees for hugging now
Many treaties that we broke
Morning air that makes us choke
We made money our deity
But caring for the planet was our responsibility
Nobody knows how high the price
To create some future paradise
It’s your grandchild in an oxygen mask
Staring out the window at the back of the class
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlık güldü ve doğa ağladı
Alarm zilleri sayesinde uyuduk
Bunu kendimize yükledik.
Kirlilik buzulların erimesine neden oldu
İhtiyaçlarımız için ormanları yağmaladık
Savaşta değilken açgözlülüğümüzü körükledik.
İnsan ırkına bakmak
Denizi ve darmadağın alanı zehirledik
Gökten asit yağmuru yağıyor
Toprak yükselen gelgit yuttu
Bu asil uyarıya kulak asmayın
Sonuç küresel bir uyarıdır
Yaz her yıl daha sıcak olur
Elli yıl sonra burada Kaplan yok
Evler denize kayıyor
Milyonlarca insan yoksulluk içinde batıyor
Biz doğmadan önce mayınları deldiler.
Porno yığınları için ağaçlarımızı döndü
Tüm zemin üzerinde ibne izmaritleri ile
Şimdi sarılmak için ağaç yok
Kırdığımız birçok anlaşma
Bizi boğan sabah havası
Tanrımız için para kazandık.
Ama gezegene bakmak bizim sorumluluğumuzdu
Kimse fiyatın ne kadar yüksek olduğunu bilmiyor
Gelecekteki bir cennet yaratmak için
Oksijen maskeli torununuz.
Sınıfın arkasında pencereden dışarı bakıyor