Game Theory — Nine Lives To Rigel Five şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Game Theory adlı sanatçının "Nine Lives To Rigel Five" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Side by side slide by space and time
The Neil Armstrong telecasts of Nineteen Sixty-Nine
Proportion distortion I saw in those shoes
And I learned a kind of ego that I doubt I’ll ever lose
It’s nine lives to Rigel Five, nine lives to Rigel Five
And I’ve waited nine lives for Rigel Five
With nothing to say when I arrive
Joan Jones proposed that we leave our homes
Like runaway gnomes in the twilight zone
They said, baby, when you’re grown it all means more
I said, let’s get out the twister game and get down on all fours
It’s nine lives to Rigel Five…
Well I know a problem that physics can’t resolve
A cover that acid won’t dissolve
A place that’s just too far, I think, for us to go
Now is right to have a hope so strong
For real-time answers to real-world wrongs
Oh Susanna if you’ve got to cry for me Send me back to Alabama with a banjo on my knee
And nine lives to Rigel Five, nine lives to Rigel Five
And I’ve waited nine lives for Rigel Five
With nothing to say but goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Uzay ve zamana göre yan yana kayma
Neil Armstrong on dokuz altmış Dokuz telecasts
O ayakkabılarda gördüğüm oran distorsiyonu
Ve bir tür ego öğrendim ki kaybedeceğimden şüpheliyim.
Rigel Beş'e dokuz hayat, Rigel Beş'e dokuz hayat
Ve Rigel beş için Dokuz hayat bekledim
Vardığımda söyleyecek bir şeyim yok.
Joan Jones evlerimizi terk etmemizi önerdi.
Alacakaranlık kuşağındaki kaçak Cüceler gibi
Dediler ki, bebeğim, büyüdüğünde her şey daha önemli.
Dedim ki, twister oyunundan çıkalım ve dört ayak üzerinde duralım
Rigel Five için Dokuz hayat var…
Fiziğin çözemeyeceği bir problem biliyorum.
Asidin çözülmeyeceği bir kapak
Bence çok uzak bir yer.
Şimdi bu kadar güçlü bir umut var
Gerçek dünyadaki yanlışlara gerçek zamanlı cevaplar için
Oh Susanna eğer benim için ağlamak zorundaysan beni dizimde bir banjo ile Alabama'ya geri Gönder
Ve Rigel beş dokuz hayat, Rigel beş dokuz hayat
Ve Rigel beş için Dokuz hayat bekledim
Bir şey söyleyecek ama güle güle