Gamma Ray — Heroes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gamma Ray adlı sanatçının "Heroes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We can win, we can lose
We can swallow the bad news
In the end, we all know
Our life is just a show
Everybody plays a game, and in our hearts
There’s hidden our real face
Who is the man who says, «I'm never gonna cry»?
It’s a lie—it's a lie
And who is the girl who says, «I'm never gonna sigh»?
It’s a lie—it's a lie
On the road to nowhere, in the falling rain
I’ve come to makin' my mind up, to get to the point
And here I go again…
Who is the man who says, «I'm never gonna cry»?
It’s a lie—it's a lie
No, I’m not the man who says, «I'm never gonna die»
But I’m alive, still alive—alive…
We are not guilty
We never know the way it goes
Just like heroes—heroes—heroes
An all-day routine…
We can be deadly wounded, but we can stand the pain
We might lose the battle, but for our ideals
We stand right up and start to fight again…
We all know our enemies
But only God knows
Who will fall
Lean back and lick your wounds
Fight them all for you
You are not guilty
You never know the way it goes
Just like heroes
Who is the man who says, «I'm never gonna cry»?
It’s a lie—it's a lie
No, I’m not the man who says, «I'm never gonna die»
But I’m alive, still alive…
Heroes—heroes—heroes
We are heroes!!!
Heroes…
Şarkı sözü çevirisi
Kazanabiliriz, kaybedebiliriz.
Kötü haberi yutabiliriz.
Sonunda, hepimiz biliyoruz
Hayatımız sadece bir gösteri
Herkes bir oyun oynar ve kalplerimizde
Gerçek yüzümüzü gizledik.
"Asla ağlamayacağım" diyen adam kim?
Bu bir yalan-bu bir yalan
«Asla iç çekmeyeceğim " diyen kız kim?
Bu bir yalan-bu bir yalan
Hiçbir yere giden yolda, düşen yağmurda
Kararımı vermeye geldim, sadede gelmek için.
Ve işte yine gidiyorum…
"Asla ağlamayacağım" diyen adam kim?
Bu bir yalan-bu bir yalan
Hayır, «asla ölmeyeceğim " diyen adam değilim.»
Ama ben hayattayım, hala hayattayım-hayattayım…
Suçlu değiliz
Hiç yolu biliyoruz
Tıpkı kahramanlar-kahramanlar-kahramanlar gibi
Bütün gün rutin…
Ölümcül yaralanabiliriz, ama acıya dayanabiliriz
Savaşı kaybedebiliriz, ama ideallerimiz için
Ayağa kalkıyoruz ve tekrar savaşmaya başlıyoruz…
Hepimiz düşmanlarımızı biliyoruz.
Ama sadece tanrı bilir
Kim düşecek
Arkana yaslan ve yaralarını yala
Senin için hepsini mücadele
Suçlu değilsin
Hiç giden yolu biliyorsun
Tıpkı kahramanlar gibi
"Asla ağlamayacağım" diyen adam kim?
Bu bir yalan-bu bir yalan
Hayır, «asla ölmeyeceğim " diyen adam değilim.»
Ama hayattayım, hala hayattayım.…
Kahramanlar-kahramanlar-kahramanlar
Biz kahramanız!!!
Kahramanlar…