Gang Of Four — Call Me Up (If I'm Home) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gang Of Four adlı sanatçının "Call Me Up (If I'm Home)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Call me up, If I’m home
Don’t say too much, I might be upset
Let us agree to differ
We’re consumed by competition
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Call me up, if I’m alone
I don’t like to spend too much time on my own
I need to have diversion
Consume me with a new passion
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
We are all in competition
Better move fast gobble up your dinner
Take a tip — get hip!
It’s not so bad in the promised land
It’s not so bad in the promised land
It’s not so bad in the promised land
How do I fill my days?
A force called «Hard Cash» moves my feet
We are all in competition
It’s the one thing that is simple
We are all in competition
It’s not so bad in the promised land
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Children of the pleasure culture
Who must be grateful for what we’ve got
Happy smiles in sunny climes
So don’t upset the ice-cream cart
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Şarkı sözü çevirisi
Evdeysem beni ara.
Çok fazla konuşma, üzgün olabilirim.
Farklı olmayı kabul edelim
Rekabet tarafından tüketiliyoruz
Eğlenmek yaşamak için bir sebep
(Bana bir mola ver)
Eğlenmek yaşamak için bir sebep
(Bana bir mola ver)
Beni ara, eğer yalnızsam
Kendi başıma çok fazla zaman geçirmeyi sevmiyorum.
Saptırma gerekiyor
Beni yeni bir tutkuyla tüketin
Eğlenmek yaşamak için bir sebep
(Bana bir mola ver)
Eğlenmek yaşamak için bir sebep
(Bana bir mola ver)
Tüm yarış halindeyiz
Hızlı hareket et ve yemeğini ye.
Bir ipucu alın-kalça alın!
Vaat edilen topraklarda o kadar da kötü değil
Vaat edilen topraklarda o kadar da kötü değil
Vaat edilen topraklarda o kadar da kötü değil
Günlerimi nasıl doldururum?
Kuvvet denir «Nakit» taşır ayaklarım
Tüm yarış halindeyiz
Bu basit olan tek şey
Tüm yarış halindeyiz
Vaat edilen topraklarda o kadar da kötü değil
Eğlenmek yaşamak için bir sebep
(Bana bir mola ver)
Eğlenmek yaşamak için bir sebep
(Bana bir mola ver)
Zevk kültürünün çocukları
Sahip olduğumuz şey için kim minnettar olmalı
Güneşli iklimlerde mutlu gülümsemeler
Bu yüzden dondurma arabasını üzmeyin
Eğlenmek yaşamak için bir sebep
(Bana bir mola ver)
Eğlenmek yaşamak için bir sebep
(Bana bir mola ver)
Eğlenmek yaşamak için bir sebep
(Bana bir mola ver)
Eğlenmek yaşamak için bir sebep
(Bana bir mola ver)