Gang Of Four — Dead Souls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gang Of Four adlı sanatçının "Dead Souls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a dissident; I say what we say is true
It’s not, but we avow our sins
We saw it as the creed; I’m an alien hiding
Among the worker bees
The story’s told
We’ll be rats in a fight
I see in time
We are dead before we die
Well, they make the laws to keep control
But in the end, I’ll join the line of dead souls
The shrink explains: I’m dysfunctional or ill
Just by some other name
I’m not cut out for this role
And in the end, I join the line of dead souls
Because those died without ever living
We only take what we are given
It was rushing by, everyone’s on the run
And I pass the time in the line of dead souls
Well, they make the laws to keep control
But in the end, I’ll join the line of dead souls
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir muhalifim; söylediklerimizin doğru olduğunu söylüyorum
Öyle değil, ama günahlarımızı kabul ediyoruz
Onu bir inanç olarak gördük; ben bir uzaylıyım.
İşçi arılar arasında
Hikaye anlattı
Kavgada fareler olacağız.
Zaman içinde görüyorum
Ölmeden önce ölürüz.
Kontrol altında tutmak için yasalar çıkarıyorlar.
Ama sonunda, ölü ruhlar çizgisine katılacağım
Psikiyatrist şöyle açıklıyor: ben işlevsiz veya hastayım
Sadece başka bir isimle
Bu rol için uygun değilim.
Ve sonunda, ölü ruhlar çizgisine katılıyorum
Çünkü onlar hiç yaşamadan öldüler.
Sadece bize verileni alırız.
Acele ediyordu, herkes kaçıyordu.
Ve ben ölü ruhlar doğrultusunda zaman geçirmek
Kontrol altında tutmak için yasalar çıkarıyorlar.
Ama sonunda, ölü ruhlar çizgisine katılacağım