Gang Starr — JFK 2 LAX şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gang Starr adlı sanatçının "JFK 2 LAX" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo Premier?
Yeah whassup G?
That trip to L.A., may be delayed
Why whassup I’m on my way to the airport now
Yeah well your boy Guru got knocked
WHAT?!
I don’t know what this is about, sounds crazy man
Somethin about a gun
«The court calls Keith Elam to the stand.
Please approach the bench.»
Yo they got me handcuffed, I’m down in central booking
Things are fucked up, the way my future’s looking
But I’m too fly, I’ma change this scenario
Make some power moves and tighten up my bankroll
Chumps are leary though, they see me as a threat
I’m like the black Dutch Schultz when you get me upset
Five-oh makes me wanna flip, Larry Davis style
Got a nigga depressed, while he’s awaitin trial
It’s OK though, cause from grey skies comes blue
Through darkness comes light and I be known as the Guru
And this I certify we all should be alerted by The traps within the system, our youth is gettin murdered by The D.A. says they got me on a felony
I’m tryin to live my life, so what the fuck is you tellin me?
The streets are war, that’s what brothers carry weapons for
And I take the weight as I did before
The next thing you know, they got me on the radio
A rapper arrested, suckers showin me on video
Of course I know, that I’m a role model
But yo this rap life is real life sometimes it’s full throttle
Right now I gotta think about me fuck the industry
You gets no love, except those who support me What’s the story, what happened when I went to L.A.
Mixin shit up, no not there I got family
Nothin happened, mind your business yo step
You know we connect, JFK 2 LAX
Chorus: Guru
They wanna lock us all up, and throw away the key
Don’t wanna see us come up, don’t wanna see us makin G’s
Long as we know this is the key to our destruction
Let’s make moves no discussion
Peace to my man Hass, and Orange Man payin the cost
All the twenty-five to lifers all my brothers gettin tossed
Into the system, supposed to rehabilitate
It’s why you gotta regulate your own mindstate
Read, study lessons and build your inner power
The next level, doesn’t tolerate cowards
For example, I know this rich Nigerian
Powerful American that’s proud to be an African
He asked me why do all us brothers be gettin trapped
I told him I’d explain it broke it down in a rap
Whether you got naps, braids waves or no hair
Without esteem for yourself nigga, you goin nowhere
And you can swagger like you rule this; Josey Wales
Unorganized revolt almost always mostly fails
Give up the savage ways, be effective soldiers
To elevate the mental is to be poor no more
There’s war in the streets, prepared men know best
Our rhyme as live as it gets, JFK 2 LAX
They’re always makin trouble yo, against the righteous
Şarkı sözü çevirisi
Hey Başbakan?
Evet, n'aber G?
Los Angeles gezisi gecikebilir.
Neden şimdi havaalanına gidiyorum
Evet, senin Guru çocuk nakavt edildi.
NE?!
Bunun ne hakkında olduğunu bilmiyorum, kulağa çılgınca geliyor.
Silahla ilgili bir şey
"Mahkeme Keith Elam'ı kürsüye çağırıyor.
Lütfen kürsüye yaklaşın.»
Beni kelepçelediler, Merkez rezervasyondayım.
Her şey berbat, geleceğimin nasıl göründüğü
Ama ben çok uçuyorum, bu senaryoyu değiştireceğim
Bazı güç hareketleri yapın ve paralarımı sıkın
Chumps leary olsa da, beni bir tehdit olarak görüyorlar
Beni üzdüğün zaman siyah Hollandalı Schultz gibiyim.
Five-oh, Larry Davis'in tarzını çevirmek istiyorum
Duruşmayı beklerken bir zenci depresyona girdi.
Yine de sorun değil, çünkü gri gökyüzünden mavi geliyor
Karanlığın içinden ışık gelir ve Guru olarak bilinirim
Ve bu, sistemdeki tuzaklar tarafından hepimizin uyarılması gerektiğini onaylıyorum, Gençliğimiz Bölge Savcısı tarafından öldürülüyor ve beni ağır bir suçla suçladıklarını söylüyor
Hayatımı yaşamaya çalışıyorum, bana ne diyorsun?
Sokaklar savaştır, kardeşler bunun için silah taşırlar
Ve daha önce yaptığım gibi kilo alıyorum
Sonra bir bakmışsın beni telsizden yakalamışlar.
Bir rapçi tutuklandı, enayiler videoda bana gösteriliyor
Tabii ki biliyorum, ben bir rol modelim
Ama bu rap hayatı gerçek hayat bazen tam gaz
Şu anda kendimi düşünmeliyim endüstriyi becermek
Bana destek verenler dışında hiçbir sevginiz yok, bu hikaye nedir, Los Angeles'a gittiğimde ne oldu?
Mixin shit up, hayır orada değil ailem var
Hiçbir şey olmadı, işine bak.
Bağlantı kurduğumuzu biliyorsun, JFK 2 LAX
Koro: Guru
Hepimizi kilitleyip anahtarı atmak istiyorlar.
Ben gelip bizi görmek ister, istemez bizi makin G görmüyor
Bunun bizim yok oluşumuzun anahtarı olduğunu bildiğimiz sürece.
Hamle yapalım tartışma yok
Benim adam Hass barış ve turuncu adam bedelini ödüyor
Tüm yirmi beş ömür boyu tüm kardeşlerim atıldı
Rehabilite edilmesi gereken sisteme
Bu yüzden kendi zihninizi düzenlemelisiniz.
Oku, dersleri Öğren ve iç gücünü inşa et
Bir sonraki seviye, korkaklara tahammül etmez
Örneğin, bu zengin Nijeryalı biliyorum
Afrikalı olmaktan gurur duyan güçlü bir Amerikalı
Bana neden tüm kardeşlerin tuzağa düştüğünü sordu
Ona açıklayacağımı söyledim.
Şekerleme, örgü dalgaları veya saçlarınız olsun
Kendine saygı duymadan, zenci, hiçbir yere gitmiyorsun.
Ve bunu yönetiyormuş gibi havalı olabilirsin; Josey Wales
Örgütlenmemiş isyan neredeyse her zaman çoğunlukla başarısız olur
Vahşi yollardan vazgeçin, etkili askerler olun
Zihinsel yükseltmek için artık fakir olmak
Sokaklarda savaş var, hazır adamlar en iyisini biliyor
Bizim kafiye alır gibi canlı, JFK 2 LAX
Her zaman sorun çıkarıyorlar, doğrulara karşı