GANGgajang — Carioca Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GANGgajang adlı sanatçının "Carioca Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From up in the mountains you can see the beaches lying in the sun
Copacobana to Leblon
And daily you go there knowing you will see a vision when she comes
Walking straight out of a Jobim song
You canў‚¬"ўt help but stop and stare — olive skin and raven hair
With a voice like angels wings she casts her spell oh yeah
Sheў‚¬"ўs a Carioca girl, walks like an angel, talks like an angel
Carioca girl, sheў‚¬"ўll take your breath away
Sheў‚¬"ўs a Carioca girl, walks like an angel
Slowly the night falls,
As Corcovado looks down on the scene below
And music spills from the street cafѓ(c)s
Gilberto Gil playing —
The songs they seem to resonate with life and love
In the Brazillian way
And you see her dancing there,
how she seems to float on air
With a rhythm divine she can leave life behind,
In the way that she moves transcends time. You can tell
Sheў‚¬"ўs a Carioca girl, walks like an angel, talks like an angel
Carioca girl, she takes your breath away
Carioca girl, Carioca girl yeah yeah
And you see her dancing there,
How she seems to float on air
Sheў‚¬"ўs a Carioca girl, walks like an angel, talks like an angel
Carioca girl, oh yeah, she takes your breath away…
Carioca girl Carioca Girl Carioca girl Carioca Girl
You see the way she moves you see those smiling eyes
You see the sound of Rio, you see it in her eyes
You hear the sound of Rio, in her eyes
Şarkı sözü çevirisi
Dağların yukarısından güneşin altında yatan plajları görebilirsiniz
Copacabana Leblon için
Ve her gün oraya gidiyorsun, geldiğinde bir vizyon göreceğini bilerek
Bir Jobim şarkısından düz yürümek
Sen cany'"yt yardım ama durdurmak ve bakmak — zeytin cilt ve kuzgun saç
Meleklerin kanatları gibi bir sesle büyüsünü yapıyor oh evet
Shey '" ys bir Carioca kız, bir melek gibi yürür, bir melek gibi konuşur
Carioca kız, shey '" yll nefesini al
Shey '" ys bir Carioca kız, bir melek gibi yürür
Yavaş yavaş gece düşer,
Corcovado aşağıdaki sahneye nasıl bakar
Ve müzik sokak kafesinden dökülüyor (c)s
Gilberto Gil oynuyor —
Hayat ve aşkla rezonansa girdikleri şarkılar
Brazillian şekilde
Ve onu orada dans ederken görüyorsun,
havada nasıl yüzüyor gibi görünüyor
İlahi bir ritimle hayatı geride bırakabilir,
Hareket etme şekli zamanı aşıyor. Söyler misin
Shey '" ys bir Carioca kız, bir melek gibi yürür, bir melek gibi konuşur
Carioca kız, nefesini kesiyor
Carioca kız, Carioca kız Evet Evet
Ve onu orada dans ederken görüyorsun,
Havada nasıl yüzüyor gibi görünüyor
Shey '" ys bir Carioca kız, bir melek gibi yürür, bir melek gibi konuşur
Carioca kız, oh evet, nefesini alıyor…
Carioca kız Carioca kız Carioca kız Carioca kız
Nasıl hareket ettiğini görüyorsun. gülümseyen gözlerini görüyorsun.
Rio'nun sesini görüyorsun, gözlerinde görüyorsun
Rio'nun sesini duyuyorsun, gözlerinde