Gangstagrass — Born To Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gangstagrass adlı sanatçının "Born To Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord am I… Born to Die
Must my tremblin' spirit fly
Am I born to die to lay this body down.
Why am I here, why are things unclear
Why can I not go through life without at least one fear
Each step I take is a challenge, a lesson destined for passage
Some sort of test I’ll never pass even though I am the answer
Satan is the life preserver in this ocean of death
My ego is titanic, my faith are rolls on the deck
Jump in the icy cold abyss without a hug or a kiss
Just the empty promises, that’s if that slug don’t miss
I know I got to go to judgement but that’s no need to fear
Well I know I got to go to judgement ‘cause I cannot stay down here
Tell me Lord now ---- am I… Born to Die
Must my tremblin' spirit fly
Am I born to die to lay this body down.
Lay me down, cover me with worms
Smother me with the stress that I have purposely earned
Let my soul fly, as my momma cries
Then the pearly gates are locked and I wish that I could pick ‘em,
that ain’t righteous
but I might just, pray to Jesus, I’m hoping he’s tuned in
I’m on his porch with a bag of luggage hopin' he’ll let me move in See I’m a bad one but I’m still his son though
I’m at his front door, Carry your sins by the window
Well I heard the voice of Jesus Say to come on (come on) to me and lay down
you’re born to lie down now, you gotta lie down now, to lay this body down
O Lordy now ---- am I… Born to Die
Must my tremblin' spirit fly
Am I born to die to lay this body down.
Life is a blessing once we seize from conception
our souls become stronger from the stress that we mention
The windows of redemption are strictly for protection
When we are stuck in life’s traffic is like a soul prophylactic
Beginning to fade away, lord take my pain away
Lived this life the best that could clean up the mess that I should
Even though we’re born to die please keep that thought alive
I never fought with pride, I just tossed it aside
God, please let them angels come, bring me to the podium
I’m ready for my judgement, I’m just a human interrupted
Your words I always trusted but my lust kept me flustered
Hot doggin' in these streets, to be frank, I tried to muster
Bust up my faith just a touch but I lost it quick
And got a ticket, the dark side so I switched
same song, different pitch, I pray that I’m found before they lay, bop bop,
me down
Come on you friends and neighbors, you know you’re born to die
explore your situation now because the judgement day draws nigh
Glory Hallelujia ---- am I… Born to Die
Must my tremblin' spirit fly
Am I born to die to lay this body down,
to lay this body down, to lay this body down, to lay this body down
Şarkı sözü çevirisi
Ölmek için Doğmuş RAB benim...
Titreyen ruhum uçmalı mı
Bu bedeni bırakmak için ölmek için mi doğdum?
Neden buradayım, neden her şey belirsiz
Neden en az bir korku olmadan hayattan geçemiyorum
Attığım her adım bir meydan okuma, geçiş için mukadder bir derstir
Cevap ben olsam bile asla geçemeyeceğim bir test
Şeytan bu ölüm Okyanusunda cankurtaran
Egom Titanik, inancım güvertede yuvarlanıyor
Bir kucaklama ya da bir öpücük olmadan buzlu soğuk uçuruma atlamak
Sadece boş sözler, eğer bu sümüklü böcek kaçırmazsa
Yargıya gitmem gerektiğini biliyorum ama korkmaya gerek yok.
Peki yargı çünkü gitmem lazım biliyorum burada kalamam
Söyle bana Tanrım Şimdi - - - - ben ... ölmek için mi doğdum
Titreyen ruhum uçmalı mı
Bu bedeni bırakmak için ölmek için mi doğdum?
Beni uzat, solucanlarla Kapla
Kasten kazandığım stresle beni boğ.
Ruhumun uçmasına izin ver, annem ağlarken
O zaman inci kapıları kilitlenir ve keşke onları seçebilseydim,
bu hiç adil değil
ama sadece İsa'ya dua edebilirim, umarım ayarlanmıştır
Verandada bir çanta valizim var, taşınmama izin vereceğini umuyor, kötü olduğumu görüyor, ama yine de onun oğluyum.
Ben onun ön kapısındayım, günahlarını pencerenin yanında taşıyorum
İsa'nın sesini duydum, bana gel ve uzan
şimdi uzanmak için doğdun, şimdi uzanmalısın, bu vücudu yatırmak için
Ey Lordy şimdi - - - - ben ... ölmek için mi doğdum
Titreyen ruhum uçmalı mı
Bu bedeni bırakmak için ölmek için mi doğdum?
Hayat, gebe kaldıktan sonra bir nimettir
ruhlarımız bahsettiğimiz stresten daha güçlü hale gelir
Redemption pencereleri kesinlikle koruma amaçlıdır
Hayatın trafiğinde sıkışıp kaldığımızda bir ruh profilaktik gibidir
Solmaya başla, Tanrım acımı al
Bu pisliği temizlemek bu hayat iyi yaşamış olmalıyım
Ölmek için doğmuş olsak bile, lütfen bu düşünceyi canlı tutun
Asla gururla savaşmadım, sadece bir kenara attım
Tanrım, lütfen meleklerin gelmesine izin ver, beni podyuma getir
Kararıma hazırım, ben sadece bir insanım.
Sözlerine her zaman güvendim ama şehvetim beni heyecanlandırdı
Bu sokaklarda Hot doggin, dürüst olmak gerekirse, toplamaya çalıştım
Sadece bir dokunuşla inancımı kırdım ama çabucak kaybettim.
Ve bir bilet aldım, karanlık Taraf, bu yüzden değiştirdim
aynı şarkı, farklı zift, yatmadan önce bulunmam için dua ediyorum, bop bop,
beni aşağı
Hadi arkadaşlar ve komşular, ölmek için doğduğunuzu biliyorsunuz
şimdi durumunuzu keşfedin çünkü kıyamet günü yaklaşıyor
Glory Hallelujia - - - - Ben ... ölmek için doğmuş muyum
Titreyen ruhum uçmalı mı
Bu bedeni yere sermek için ölmek için mi doğdum,
bu bedeni yatırmak, bu bedeni yatırmak, bu bedeni yatırmak