Garbage — Big Bright World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garbage adlı sanatçının "Big Bright World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are difficult to understand
It was hard to make the simple plan work
Difficult and that’s what made it burn
You’re a satellite around my heart
One million miles before the start
Indescribable and that’s what makes it you
Shivers up and down my spine
Feet to the teeth
Inside this big, bright world
Inside this big, bright world
Inside this big, bright world
We rage against the dying
Rage against the dying light
You’re mysterious, you make no sense
I love you cause you’re innocent
You fell out through a hole inside the sun
So magnify the best inside me
Fill the parts that you can’t find me
The parts that won’t give out when things get hard
Shivers up and down my spine
Feet to the teeth
Inside this big, bright world
Inside this big, bright world
Inside this big, bright world
We rage against the dying
Rage against the dying light
Round and around in the setting sun
Round and around in the setting sun
Round and around in the setting sun
Round and around and around and around and around
Inside this big, bright world
Inside this big, bright world
Inside this big, bright world
Rage against the dying
Rage against the dying light
I’m with you
(Big bright world)
I’m with you
I’m with you
(Big bright world)
I’m with you
I’m with you
(In this big, bright world)
I’m with you
I’m with you
I’m with you
Şarkı sözü çevirisi
Biz anlamak zor
Basit bir planın işe yaraması zordu
Zor ve bu onu yaktı
Kalbimin etrafında bir uydusun.
Başlamadan bir milyon mil önce
Tarif edilemez ve bunu yapan şey budur
Heyecan ve aşağı benim omurga
Ayaklar dişlere
Bu büyük, parlak dünyanın içinde
Bu büyük, parlak dünyanın içinde
Bu büyük, parlak dünyanın içinde
Ölülere karşı öfkeliyiz.
Ölmekte olan ışığa karşı öfke
Sen gizemlisin, hiçbir anlam ifade etmiyorsun.
Seni seviyorum çünkü sen masumsun.
Güneşin içindeki bir delikten düştün.
Bu yüzden içimdeki en iyisini büyütün
Beni bulamadığın parçaları doldur.
İşler zorlaştığında dışarı çıkmayacak parçalar
Heyecan ve aşağı benim omurga
Ayaklar dişlere
Bu büyük, parlak dünyanın içinde
Bu büyük, parlak dünyanın içinde
Bu büyük, parlak dünyanın içinde
Ölülere karşı öfkeliyiz.
Ölmekte olan ışığa karşı öfke
Batan güneşin etrafında ve etrafında
Batan güneşin etrafında ve etrafında
Batan güneşin etrafında ve etrafında
Etrafında ve etrafında ve etrafında ve etrafında ve etrafında
Bu büyük, parlak dünyanın içinde
Bu büyük, parlak dünyanın içinde
Bu büyük, parlak dünyanın içinde
Ölenlere karşı öfke
Ölmekte olan ışığa karşı öfke
Seninleyim
(Büyük parlak dünya)
Seninleyim
Seninleyim
(Büyük parlak dünya)
Seninleyim
Seninleyim
(Bu büyük, parlak dünyada)
Seninleyim
Seninleyim
Seninleyim