Garbage — Fix Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garbage adlı sanatçının "Fix Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Things don’t have to be this way
Catch me on a better day
Bury me above the clouds
All the way from here
Take away the things I need
Take away my fear
Hide me in a hollow sound
Happy evermore
Everything I had to give
Gave out long before
Fix me now, I wish you would
(Fix me now)
Bring me back to life
(Fix me now)
Kiss me blind, somebody should
(Fix me now)
From hollow into light
Crashing silent, broken down
Falling into night
Who gave up and who gave in?
I’ll go without a fight
Cut me down or cut me dead
Cut me in or out
And kiss me blind, time after time
Take away my doubt
Fix me now, I wish you would
(Fix me now, I wish you would)
Bring me back to life
(Fix me now)
Kiss me blind, somebody should
(Kiss me now, somebody should)
From hollow into light
Oh, oh oh yeah
Oh, oh oh yeah
Oh, oh oh yeah
Oh, oh oh yeah
Things don’t have to be this way
Catch me on a better day
Nowhere, only down from here
Pick me off the floor
Take away the things I dream
One time, one place, one more
Fix me now, I wish you would
(Fix me now, somebody should)
Bring me back to life
(Fix me now)
Kiss me now, somebody should
(Kiss me now, somebody should)
From hollow into
Fix me now, I wish you would
(Fix me now, somebody should)
Bring me back to life
(Fix me now)
Kiss me now, somebody should
(Fix me now, somebody should)
From hollow into light
Things don’t have to be this way
Catch me on a better day
Things don’t have to be this way
Catch me on a better day
Things don’t have to be this way
Catch me on a better day
Things don’t have to be this way
Catch me on a better day
Şarkı sözü çevirisi
İşler bu şekilde yok
Beni daha iyi bir günde yakala
Beni bulutların üstüne göm
Buraya kadar tüm yol
İhtiyacım olan şeyleri al.
Korkumu al
Beni içi boş bir sesle Sakla
Mutlu evermore
Vermek zorunda olduğum her şey
Uzun zaman önce verdi
Beni şimdi Düzelt, keşke yapsaydın.
(Şimdi beni Düzelt)
Beni hayata geri getir
(Şimdi beni Düzelt)
Beni körü körüne öp, biri olmalı
(Şimdi beni Düzelt)
Itibaren hollow içine ışık
Çökmesini sessiz, kırık aşağı
Geceye düşmek
Kim PES etti ve kim PES etti?
Savaşmadan gideceğim.
Kes beni ya da öldür beni
Beni içeri al ya da çıkar
Ve beni körü körüne öp, zaman zaman
Şüphelerimi ortadan Kaldır
Beni şimdi Düzelt, keşke yapsaydın.
(Şimdi beni Düzelt, keşke yapsaydın)
Beni hayata geri getir
(Şimdi beni Düzelt)
Beni körü körüne öp, biri olmalı
(Şimdi öp beni, biri olmalı)
Itibaren hollow içine ışık
Oh, oh oh evet
Oh, oh oh evet
Oh, oh oh evet
Oh, oh oh evet
İşler bu şekilde yok
Beni daha iyi bir günde yakala
Hiçbir yerde, sadece buradan aşağı
Beni yerden Kaldır.
Hayal ettiğim şeyleri al
Bir kez, bir yer, bir kez daha
Beni şimdi Düzelt, keşke yapsaydın.
(Şimdi beni tamir et, biri olmalı)
Beni hayata geri getir
(Şimdi beni Düzelt)
Şimdi öp beni, biri olmalı
(Şimdi öp beni, biri olmalı)
Itibaren hollow içine
Beni şimdi Düzelt, keşke yapsaydın.
(Şimdi beni tamir et, biri olmalı)
Beni hayata geri getir
(Şimdi beni Düzelt)
Şimdi öp beni, biri olmalı
(Şimdi beni tamir et, biri olmalı)
Itibaren hollow içine ışık
İşler bu şekilde yok
Beni daha iyi bir günde yakala
İşler bu şekilde yok
Beni daha iyi bir günde yakala
İşler bu şekilde yok
Beni daha iyi bir günde yakala
İşler bu şekilde yok
Beni daha iyi bir günde yakala