Garbage — Wicked Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garbage adlı sanatçının "Wicked Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried hard to mend my wicked ways
I acted like a lunatic for years
Lord knows I try to be good
I’d keep my promises if only I could
You count your blessings that I can’t rely on you
And I tried, and I tried, and I tried, and I tried
Clutch your pictures of the Pope
Pray to God for love and hope
Bring the Virgin home for luck
Bolt the door down, keep it shut
I’ve done things I never thought I’d do
Sure it helps to lose myself in you
A little time and I’ll be alright
C’mon sugar, let’s go out tonight
Forgive your trespasses and all that we’ve been through
Oh I tried, and I tried, and I tried, and I tried
And I tried, and I tried, and I tried, and I tried
Clutch your pictures of the Pope
Pray to God for love and hope
Bring the Virgin home for luck
Bolt the door down, keep it shut
That sinking feeling
When you are leaving
All I believed in
Walks out the door
I tried hard to mend my wicked ways
The damage’s done, there’s nothing left to save
Oh I tried
And I tried, and I tried
And I tried, and I tried, and I tried, and I tried
Clutch your pictures of the Pope
(just like I told you)
Pray to God for love and hope
(just like I warned you)
Bring the Virgin home for luck
(just like I told you)
Bolt the door down, keep it shut
(just like I warned you)
Şarkı sözü çevirisi
Kötü yollarımı düzeltmek için çok uğraştım.
Yıllarca deli gibi davrandım.
Tanrı bilir iyi olmaya çalışıyorum.
Eğer yapabilseydim sözümü tutardım.
Sana güvenemediğim için kutsamalarını sayıyorsun.
Ve denedim, ve denedim, ve denedim, ve denedim
Papa resimlerini debriyaj
Sevgi ve umut için Tanrı'ya dua edin
Şans için Bakireyi eve getir
Kapıyı kilitle, kapalı tut.
Yapabileceğimi hiç düşünmediğim şeyler yaptım.
Tabii ki, bu senin içinde kaybolmaya yardımcı olur
Biraz zaman ve ben iyi olacağım
Hadi tatlım, bu gece dışarı çıkalım.
Günahlarınızı ve yaşadığımız her şeyi affedin.
Oh, ve denedim ve denedim, denedim ve denedim
Ve denedim, ve denedim, ve denedim, ve denedim
Papa resimlerini debriyaj
Sevgi ve umut için Tanrı'ya dua edin
Şans için Bakireyi eve getir
Kapıyı kilitle, kapalı tut.
Bu batan duygu
Ne zaman gidiyorsun
İnandığım tek şey
Kapıdan çıkıyor
Kötü yollarımı düzeltmek için çok uğraştım.
Hasar bitti, kurtarılacak bir şey kalmadı.
Oh denedim
Ve denedim, ve denedim
Ve denedim, ve denedim, ve denedim, ve denedim
Papa resimlerini debriyaj
(sana söylediğim gibi)
Sevgi ve umut için Tanrı'ya dua edin
(seni uyardığım gibi)
Şans için Bakireyi eve getir
(sana söylediğim gibi)
Kapıyı kilitle, kapalı tut.
(seni uyardığım gibi)