Gareth Dickson — Like a Clock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gareth Dickson adlı sanatçının "Like a Clock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am washed upon a rock, in a cold and girding sea
The sun is figured like a clock
It turns and hangs at me
May have to turn to god now, much as it pains me
Because science was just a staging post
And art doesn’t set you free
And i never loved anyone who loved me
But i won’t go back to Abraham, or the man from Galilee
Or the Prophet Muhammad (peace be upon him)
Or any other three
Şarkı sözü çevirisi
Bir kayanın üzerinde yıkandım, soğuk ve kuşaklı bir denizde
Güneş bir saat gibi şekillenir
Döner ve bana asılır
Belki de şimdi Tanrı'ya dönmeliyim, ne kadar acı verse de
Çünkü bilim sadece bir evreleme göreviydi
Ve sanat seni özgür bırakmaz
Ve beni seven kimseyi asla sevmedim
Ama İbrahim'e ya da Celileli adama geri dönmeyeceğim.
Ya Muhammed (sav )
Veya başka bir üç