Garfunkel and Oates — I Don't Know Who You Are şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garfunkel and Oates adlı sanatçının "I Don't Know Who You Are" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say hello
And I say hello back
You say it’s nice to See me again crap
This conversation just keeps going
Want to get through this without you knowing
You can see it in my eyes
My calculating bullshit lies
You look at me so appalled
'cause I don’t recognize you at all
Now am I an asshole
Or are you just boring?
'Cause one of these two things must be true
Am I self absorbed, preoccupied, and shockingly cunty
Or is there just nothing memorable about you?
Well even if I’m arrogant and totally suck
I’m still betting on the latter 'cause you’re bland as fuck.
I don’t know who you are
I don’t have a freaking clue
So get a catchphrase, get an accent
Fuck your face up with a tattoo
Okay, so fine, so now you know
That I don’t know, so there you go That you don’t even look a little familiar to me And I blame you
I blame you
I’m willing to bet
This happens to you a lot
This can’t be the first
Blank stare that you’ve got
You’re a sand-filled desert without a mirage
You’re a Honda Accord in a parking garage
You’re camouflage on camouflage
You’re a dumb white guy on entourage
You’ve chosen no form of expression
Yet expect to make an impression
Now am I a shithead
Or are you just blugh?
Hey I think that question is pretty fair
You’re looking at me like I just drop-kicked a baby
But I won’t remember you anyway so I don’t care
You’re overwhelming averageness is such a drag
So fix the situation or wear a name tag
I don’t know who you are
Not even a little bit
Carry nun-chucks, adopt a black kid
To make people give a shit
Okay, so fine, so now you know
That I don’t know, so there you go That you don’t even look a little familiar to me And I blame you
I blame you
I blame you
I blame you
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba dersin
Ve ben de Merhaba diyorum
Beni tekrar görmenin güzel olduğunu söylüyorsun.
Bu konuşma devam ediyor
Bu işi sen olmadan çıkmayı bilmek
Gözlerimde görebiliyorsun.
Hesaplayıcı saçmalıklarım yalan söylüyor
Bana çok dehşete düştün.
çünkü seni hiç tanımıyorum.
Şimdi ben bir pislik miyim
Yoksa sadece sıkıcı mısın?
Çünkü bu iki şeyden biri doğru olmalı.
Bencilim, meşgulüm ve şok edici bir şekilde cunty miyim
Yoksa senin hakkında unutulmaz bir şey yok mu?
Kibirli ve tamamen berbat olsam bile
Hala ikincisine bahse giriyorum çünkü sen çok mülayimsin.
Senin kim olduğunu bilmiyorum
Ben en ufak bir fikrim bile yok
Yani bir slogan olsun, bir aksan olsun
Bir dövme ile yüzünü sikmek
Tamam, çok iyi, şimdi biliyorsun
Bilmiyorum, bu yüzden bana biraz tanıdık gelmiyorsun ve seni suçluyorum
Seni suçluyorum
Bahse girerim
Bu size çok olur
Bu ilk olamaz
Sahip olduğun boş bakış
Sen serapsız kum dolu bir çölsün.
Sen bir garajda bir Honda Accord'sun
Kamuflaj üzerinde kamuflaj
Sen entourage'daki aptal beyaz bir adamsın.
Hiçbir ifade şekli seçmedin.
Ve yine de bir izlenim bırakmayı bekliyoruz
Şimdi ben bir bok kafalıyım
Yoksa sadece blugh musun?
Hey, bence bu soru oldukça adil
Bana sanki bir bebeği tekmeliyormuşum gibi bakıyorsun.
Ama yine de seni hatırlamayacağım, bu yüzden umurumda değil
Sen ezici konum ortalama böyle bir sürükle olduğunu
Bu yüzden durumu düzeltin veya bir isim etiketi takın
Senin kim olduğunu bilmiyorum
Azıcık bile
Rahibe-chucks taşımak, siyah bir çocuk evlat edinmek
İnsanların umurunda olmasını sağlamak için
Tamam, çok iyi, şimdi biliyorsun
Bilmiyorum, bu yüzden bana biraz tanıdık gelmiyorsun ve seni suçluyorum
Seni suçluyorum
Seni suçluyorum
Seni suçluyorum