Garfunkel and Oates — One Night Stand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garfunkel and Oates adlı sanatçının "One Night Stand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never do this ever
It’s not what shy girls do But something in your eyes
Drew me closer to you
Do you feel the spark between us?
Sometimes you just can tell
I feel our two souls touching
Like I know you
Really well, really well, really well (really well)
This might be strange to tell you
And I swear I’m not a whore
But there are 206 bones in my body
And I’d really like
One more, one more, one more (one more)
I’m like Fred Flintstone, I make your bed rock
You’re like a parking ticket, so fine
Jean-Claude Van DAMN, you’re sexy
Let’s get horizontal and combine
'Cause you’re fine, you’re so fine
Oh, baby, you’re so fine
You’re so fine you blow my mind (hey)
You can call me coffee bean 'cause I know just how to grind (hey)
Your right leg’s Thanksgiving, your left is Christmas
Gonna visit in between the holidays
Energizer bunny keeps going and going
We’ve struck up a match and I set you ablaze
'Cause you’re fine, you’re so fine
Oh, baby, you’re so fine
You’re so fine you blow my mind (hey)
You can call me coffee bean 'cause I know just how to grind (hey, hey)
Shoot, look at the time
Gotta go, this has been fun, hey
Lots to do in the morning, gotta help my friend move
Gotta do my taxes, gotta check my email
Plus it’s Arbor Day (hey)
Where the hell did I put my bra?
Oh, hey
Wait, what, you think we’re dating?
However could that be?
We just had sex and it meant nothing at all
To me, to me, to me (to me)
How could we be dating if we never held hands?
We held on to the bedposts but we never held hands
You got inside my body but you didn’t reach my heart
We raced right to the finish but I guessed we missed the start
There’s no way we’re dating 'cause we never held hands
How could we be dating if you never took me out?
No whisper of sweet nothings
You just made me scream and shout, ooh
There was no love ambition but you taught me new positions on the way
The Jackson Pollock, The Praying Mantis, The Moon Landing
You may know my body but you don’t know my soul
You want the doughnut but all you’re going to get is the hole
Listen, babe, I’ll call you
And probably real soon
But I lost my cell and I’ll be out of town 'til June
I guess I didn’t mention
My band’s going on tour
But I’ll be super busy
Otherwise we’d date
For sure (x22)
'Cause it was so great
Şarkı sözü çevirisi
Asla bunu yapmam
Utangaç kızların yaptığı şey değil, gözlerinde bir şey var
Beni sana yaklaştırdı
Aramızdaki kıvılcımı hissediyor musun?
Bazen sadece söyleyebilirsin
İki ruhumuzun dokunduğunu hissediyorum.
Sevdiğini biliyorum
Gerçekten iyi, gerçekten iyi, gerçekten iyi (gerçekten iyi)
Bu size söylemek garip olabilir
Ve yemin ederim ben bir fahişe değilim
Ama vücudumda 206 kemik var.
Ve ben gerçekten istiyorum
Bir tane daha, bir tane daha bir tane daha)
Ben Fred Çakmaktaş gibiyim, yatağını Kaya haline getiriyorum
Park cezası gibisin.
Jean-Claude Van lanet olsun, çok seksisin.
Yatay alalım ve birleştirelim
Çünkü iyisin, çok iyisin.
Oh, bebeğim, çok iyisin
Çok iyisin, aklımı başımdan alıyorsun (hey)
Bana kahve çekirdeği diyebilirsin çünkü nasıl öğütüleceğini biliyorum (hey)
Sağ bacağın Şükran Günü, sol bacağın Noel
Tatiller arasında ziyaret edeceğim
Energizer bunny devam ediyor ve devam ediyor
Bir kibrit çaktık ve seni ateşe verdim.
Çünkü iyisin, çok iyisin.
Oh, bebeğim, çok iyisin
Çok iyisin, aklımı başımdan alıyorsun (hey)
Bana kahve çekirdeği diyebilirsin çünkü nasıl öğütüleceğini biliyorum (hey, hey)
Ateş et, saate bak.
Gitmeliyim, bu eğlenceli, hey edilmiştir
Sabah yapılacak çok şey var, arkadaşımın taşınmasına yardım etmeliyim
Vergilerimi ödemeliyim, e-postamı kontrol etmeliyim.
Artı bugün Çardak günü (hey)
Sütyenimi nereye koydum?
Oh, hey
Ne yani, çıktığımızı mı düşünüyorsun?
Ancak bu olabilir mi?
Sadece seks yaptık ve hiçbir şey ifade etmedi
Bana, bana, bana (bana)
El ele tutuşmasaydık nasıl çıkabilirdik?
Yatak direklerine tutunduk ama el ele tutuşmadık.
Vücudumun içine girdin ama kalbime ulaşmadın.
Bitiş çizgisine doğru yarıştık ama sanırım başlangıcı kaçırdık.
Çıkmamızın imkanı yok çünkü el ele tutuşmadık.
Beni dışarı çıkarmadıysan nasıl çıkabiliriz?
Tatlı hiçbir şey fısıltı yok
Beni çığlık attırdın ve bağırdın, ooh
Aşk hırsı yoktu ama bana yolda yeni pozisyonlar öğrettin.
Jackson Pollock, Peygamber Devesi, Aya İniş
Bedenimi tanıyor olabilirsin ama ruhumu bilmiyorsun.
Çörek istiyorsun ama tek alacağın delik.
Dinle bebeğim, seni arayacağım.
Ve muhtemelen çok yakında
Ama cep telefonumu kaybettim ve Haziran ayına kadar şehir dışında olacağım.
Sanırım bahsetmedim.
Grubum turneye çıkıyor.
Ama çok meşgul olacağım.
Aksi takdirde buluşurduk.
Elbette (x22)
Çünkü çok güzeldi