Гарик Кричевский — Плановая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гарик Кричевский adlı sanatçının "Плановая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Песни пела, целовала,
Все грехи не замечала,
Не роптала, не кляла судьбу.
И походкою царицы
По песку брела к водице,
Чтобы искупаться поутру.
Припев:
Плановая, плановая, симпатичная такая, стройная девчонка из Баку.
Плановая, плановая, симпатичная такая, для тебя я больше не пою.
Плановая, плановая, симпатичная такая, стройная девчонка из Баку.
По ночам все время снится мне восточная царица в темно-фиолетовом дыму.
Это было летом прошлым,
Очень жарким, очень пошлым,
И горячим, как огонь в аду.
Виноград, засохли розы,
И твои катились слезы
Вниз по шоколадному лицу.
Припев:
Плановая, плановая, симпатичная такая, стройная девчонка из Баку.
Плановая, плановая, симпатичная такая, для тебя я больше не пою.
Плановая, плановая, симпатичная такая, стройная девчонка из Баку.
По ночам все время снится мне восточная царица в темно-фиолетовом дыму.
Я уехал раньше срока,
Жизнь порою так жестока,
Разбросала, разнесла людей.
Но в глазах читал я фразу:
«Возвращайся, пусть не сразу,
Возвращайся, хоть на пару дней».
Припев:
Плановая, плановая, симпатичная такая, стройная девчонка из Баку.
Плановая, плановая, симпатичная такая, для тебя я больше не пою.
Плановая, плановая, симпатичная такая, стройная девчонка из Баку.
По ночам все время снится мне восточная царица в темно-фиолетовом дыму.
В темно-фиолетовом дыму, в темно-фиолетовом…
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söyledi, öptü,
Tüm günahları fark etmedi,
Değil роптала değil кляла kaderi.
Ve kraliçenin yürüyüşü
Kum boyunca vodice için brela,
Sabah yüzmek için.
Nakarat:
Bakü'den planlı, planlı, güzel, ince bir kız.
Planlı, planlı, güzel, senin için artık şarkı söylemiyorum.
Bakü'den planlı, planlı, güzel, ince bir kız.
Geceleri her zaman koyu mor dumanda bir Doğu Kraliçesi hayal ediyorum.
Geçen yaz oldu,
Çok sıcak, çok kaba,
Ve cehennem ateşi kadar sıcak.
Üzüm, solmuş gül,
Ve gözyaşların yuvarlandı
Çikolata suratından aşağı.
Nakarat:
Bakü'den planlı, planlı, güzel, ince bir kız.
Planlı, planlı, güzel, senin için artık şarkı söylemiyorum.
Bakü'den planlı, planlı, güzel, ince bir kız.
Geceleri her zaman koyu mor dumanda bir Doğu Kraliçesi hayal ediyorum.
Ben gitti erken,
Hayat bazen çok acımasız,
Dağıtırım, insanları dağıtırım.
Ama gözlerinde cümleyi okudum:
"Geri gel, hemen değil,
Birkaç günlüğüne geri dön»"
Nakarat:
Bakü'den planlı, planlı, güzel, ince bir kız.
Planlı, planlı, güzel, senin için artık şarkı söylemiyorum.
Bakü'den planlı, planlı, güzel, ince bir kız.
Geceleri her zaman koyu mor dumanda bir Doğu Kraliçesi hayal ediyorum.
Koyu mor duman, koyu mor…