Гарик Сукачёв — Дорога под землю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гарик Сукачёв adlı sanatçının "Дорога под землю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дорога под землю.
Дорога под землю.
Дорога под землю.
Дорога под землю в ступени и в стены.
Дорога под землю в норы зеленых кротов.
Я так хочу опять заблудится, я бритвой войду в эти вены.
Я обожаю вдыхать этот кислый запах мертвых цветов.
Дорога под землю в норы зеленых кротов,
Дорога под землю…
На левой руке наколка Валя, а мизинца нет
Наверняка он выйдет раньше меня
Эй, браток, сигареты нет?
Но он спит, он не слышит, он наверное умер!!!
Дорога под землю…
Дорога под землю, где лица как камни.
Туда где живет многоликий многозубый зверь.
Сможешь ли ты рассмеяться, когда я тебе улыбнусь?
Сможешь ли ты заплакать, когда я на секунду засну?
Захочешь ли ты умереть, когда за мной навсегда закроется дверь?
В дорогу под землю, в норы зеленых змей.
В дорогу под землю, в АД!!!
Узор твоего плеча молча чарует свеча
Я буду ждать у ручья, я буду, я…
Где узор твоего плеча молча чарует свеча,
Где узор твоего плеча сжигает свеча.
Научите меня Рок-н-роллу и технике мысли,
Подарите мне новые книги и новую моду,
Покажите мне новые дали и новые выси,
Посадите меня на хлеб и на воду.
И когда я пойду погулять наравне с Кастанедой
Разбросайте по полю мои белые кости,
Но я снова вернусь…
Но я снова вернусь…
Но я снова вернусь…
Но я снова вернусь…
Но я снова вернусь…
Но я снова вернусь с победой
И вы будете плакать и смеяться от злости…
На раз, два, три, четыре — зажегся красный, значит будешь ты несчастный,
На раз, два, три, четыре — зажегся синий, значит будешь ты счастливый,
На раз, два, три, четыре — зеленый зажжется, значит всё снова начнется
Начнется, начнется, начнется…
Если красный открыт — значит будешь убит.
Если зелёный зажжён — значит будешь спасён.
Если красный открыт — значит будешь убит.
Если зелёный зажжён — значит будешь…
Дорога под землю…
Домой, домой…
Домой, домой…
Домой, домой…
Şarkı sözü çevirisi
Yeraltına giden yol.
Yeraltına giden yol.
Yeraltına giden yol.
Merdiven ve duvarlara zemin altında yol.
Yeşil benlerin yuvalarında yeraltında yol.
Tekrar kaybolmak istiyorum, bu damarlara jiletle gireceğim.
Ölü çiçeklerin ekşi kokusunu solumayı seviyorum.
Yeşil benlerin yuvalarına yeraltı yolu,
Yeraltı yolu…
Sol elinde dövme Valya ve küçük parmak yok
Eminim benden önce çıkacaktır.
Hey, kardeşim, sigaran var mı?
Ama uyuyor, duymuyor, ölmüş olmalı!!!
Yeraltı yolu…
Yüzlerin taş gibi olduğu yere giden yol.
Çok yüzlü, çok dişli bir hayvanın yaşadığı yere.
Sana gülümsediğimde gülebilir misin?
Bir saniye uyuduğumda ağlayabilir misin?
Kapı arkamdan kilitlendiğinde ölmek ister misin?
Yeraltına, yeşil yılanların yuvalarına.
Yeraltına, cehenneme!!!
Omuz desen sessizce charms mum
Dere kenarında bekleyeceğim, olacağım, ben…
Nerede desen omuz sessizce charms mum,
Nerede desen omuz mum yakar.
Bana Rock and Roll ve düşünce tekniğini öğretin,
Bana yeni kitaplar ve yeni moda ver,
Bana yeni Dali ve yeni Yükseklikleri göster,
Beni ekmek ve suya koyun.
Ve ne zaman Castaneda ile eşit bir yürüyüşe çıkacağım
Beyaz kemiklerimi alana yay.,
Ama tekrar geri döneceğim…
Ama tekrar geri döneceğim…
Ama tekrar geri döneceğim…
Ama tekrar geri döneceğim…
Ama tekrar geri döneceğim…
Ama tekrar kazanacağım
Ve ağlayacak ve öfkeyle güleceksin…
Bir, iki, üç, dört-kırmızı yanar, o zaman mutsuz olacaksın,
Bir, iki, üç, dört-mavi yaktı, o zaman mutlu olacaksın,
Bir, iki, üç, dört — yeşil yanar, sonra her şey tekrar başlar
Başlayacak, başlayacak, başlayacak…
Kırmızı açıksa, öldürüleceksin demektir.
Yeşil yanarsa-o zaman kurtarılacaksın.
Kırmızı açıksa, öldürüleceksin demektir.
Yeşil yakılırsa-o zaman…
Yeraltı yolu…
Eve, eve…
Eve, eve…
Eve, eve…