Гарик Сукачёв — Грязная песня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гарик Сукачёв adlı sanatçının "Грязная песня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы познакомились с тобою на танцах, там все плясали модный танец «рейв».
Мы познакомились с тобою на танцах, я сказал: «Мне близок Ник Кейв».
Ты сказала: «Это олдово», ты сказала: «это не в кайф»,
Ты сказала: «Это не клёво» и что это старпёрский драйв.
Припев:
А я хочу быть твоим сексуальным объектом,
А я хочу быть твоим сексуальным объектом,
Я так хочу быть твоим сексуальным объектом,
Быть объектом…
А мы сидели с тобою в баре, там про что-то кричал Курт Кобейн,
Мы сидели с тобой в диско-баре и я сказал, мне близок портвейн.
Ты сказала: «Это олдово», ты сказала мне: «Сам его пей».
Ты сказала: «Это не клёво» и что эЛэСДи явно главней.
Припев:
А я хочу быть твоим сексуальным объектом,
А я хочу быть твоим сексуальным объектом,
Я так хочу быть твоим сексуальным объектом,
Быть объектом…
Мы встретились с тобою в больнице, где у нас принимали мазок.
Мы встретились с тобою в больнице, где обнаружен у нас был гонокок.
Ты сказала: «Что скажет мама», ты сказала: «Я хочу умереть»,
А я ответил: «Это олдово, дура, бл*, хватит реветь».
Припев:
Я не хочу быть твоим сексуальным объектом,
Я не хочу быть твоим сексуальным объектом,
Я не хочу быть твоим сексуальным объектом,
Быть объектом…
Şarkı sözü çevirisi
Seninle dansta tanıştık, herkes moda dansı «rave»dans etti.
Seninle dansta tanıştık ve «Nick Cave bana yakın»dedim.
"Bu eski bir şey" dedin, "bu heyecan verici değil" dedin.»,
«Bu harika değil» dedin ve bu bir eski sürücü.
Nakarat:
Ben de senin cinsel hedefin olmak istiyorum.,
Ben de senin cinsel hedefin olmak istiyorum.,
Senin seksi nesnenin olmak istiyorum,
Nesne olmak…
Seninle bir barda oturuyorduk, Kurt Cobain bir şey hakkında bağırıyordu.,
Seninle bir disko barında oturuyorduk ve liman şarabına yaklaştığımı söyledim.
"Bu eski" dedin, bana "Kendin iç" dedin.
«Bu harika değil» dedin ve elesdy kesinlikle daha üstün.
Nakarat:
Ben de senin cinsel hedefin olmak istiyorum.,
Ben de senin cinsel hedefin olmak istiyorum.,
Senin seksi nesnenin olmak istiyorum,
Nesne olmak…
Seninle smear aldığımız hastanede tanıştık.
Seninle bir hastanede tanıştık.
«Annem ne diyecek» dedin, «ölmek istiyorum " dedin.»,
Ben de dedim ki: "bu eski, aptal, lanet olası, ağlamayı kes."
Nakarat:
Senin cinsel nesnenin olmak istemiyorum,
Senin cinsel nesnenin olmak istemiyorum,
Senin cinsel nesnenin olmak istemiyorum,
Nesne olmak…