Гарик Сукачёв — На перекрёстке Луны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гарик Сукачёв adlı sanatçının "На перекрёстке Луны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наш полет — в ночь, наш пароль — страх,
Эта поездка будет последней улыбкой ночи на наших устах.
Ты может быть что-то скажешь,
Но не видишь мой взгляд скрытый маскою тьмы,
Я притаюсь, как серая мышь на перекрестке луны.
Подари мне образы прошлого дня, протяни руки ладонями вверх,
Если завтра что-то случится, это можно узнать теперь.
Ты помнишь, каким было море?
Оно соткано было из пены и тьмы,
Но с нами ничто не могло случится на перекрестке луны.
На перекреске луны.
На перекреске луны.
Твое имя — смятенье, мое имя — вопрос.
Ты знаешь место, где прервется линия нашей любви.
И если ты улыбнешься,
Протянешь мне руки и скажешь: «Смотри».
Я отвернусь, чтобы остаться на перекрестке луны.
На перекреске луны.
На перекреске луны.
Ты слышишь, как бьется душа за белой стеной с именем: «Рок».
Когда ты захочешь вернуться, я буду уже далеко.
Но когда ты посмотришь в небо
И увидишь в нем золотые огни,
Знай, это я разложил костры на перекреске луны.
На перекреске луны.
На перекреске луны.
На перекреске луны. На перекреске луны.
Это я, на перекрестке луны.
Это я, жду тебя на перекрестке луны!!!
Şarkı sözü çevirisi
Uçuşumuz gece, şifremiz korku,
Bu yolculuk, gecenin dudaklarımızdaki son gülümsemesi olacak.
Sen belki bir şey dersin,
Ama karanlık bir maskeyle gizli bakışımı görmüyor musun,
Ayın kavşağında gri bir fare gibi gizleniyorum.
Bana geçen günün görüntülerini ver, ellerini avuçlarınla uzat,
Yarın bir şey olursa, şimdi öğrenebilirsiniz.
Denizin nasıl olduğunu hatırlıyor musun?
Köpük ve karanlıktan dokunmuş.,
Ama Ayın kavşağında bize hiçbir şey olmamış olabilir.
Ayın kavşağında.
Ayın kavşağında.
Senin adın karışık, benim adım soru.
Aşk hattımızın kesileceği yeri biliyorsun.
Ve eğer gülümsersen,
Kollarımı uzatıp «bak»de.
Ayın kavşağında kalmak için arkamı döneceğim.
Ayın kavşağında.
Ayın kavşağında.
Beyaz bir duvarın arkasında «Rock»adında bir ruhun attığını duyuyorsun.
Geri dönmek istediğin zaman, çok uzaklarda olacağım.
Ama gökyüzüne baktığın zaman
Ve içinde altın ışıklar göreceksin,
Ay kavşağında ateş açan bendim.
Ayın kavşağında.
Ayın kavşağında.
Ayın kavşağında. Ayın kavşağında.
Ay kavşağında benim.
Benim, Ayın kavşağında seni bekliyorum!!!