Гарик Сукачёв — Право на выбор şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гарик Сукачёв adlı sanatçının "Право на выбор" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кто-то сидел в прокуренной кухне,
Кто-то гулял босиком.
Кто-то ночью не спал, кто-то утром не встал,
Кто-то целовался в лифте тайком.
Кто-то думал, я как Гребенщиков,
Я даже круче умею петь,
А кто-то встал у края крыши,
И захотел лететь.
Но впрочем, у каждого есть право на выбор.
Право на выбор.
Обручальные кольца пропил сосед,
Он в запое две тысячи лет.
На заборе написано Виктор Цой,
Но за этим забором ничего нет.
Электричка опоздала на пятнадцать минут,
И ты боялась что скажет мать.
А на утро все изменится и перетрется,
Но к вечеру вновь повторится опять
Но впрочем, у каждого есть право на выбор.
Право на выбор.
И кто-то снова будет грустить на кухне,
А кто-то не сможет заснуть.
Кто-то скажет: «Да я же люблю тебя, глупая»,
Чей-то автобус захочет свернуть.
Кто-то поставит все наудачу,
А кто-то бросит семью.
Но только один хоть чего-то изменит,
Тот, кто встанет на крыше на самом краю.
Тот, кто встанет на крыше на самом краю…
Но впрочем, у каждого есть право на выбор.
Право на выбор.
Şarkı sözü çevirisi
Birisi dumanlı mutfakta oturuyordu,
Biri çıplak ayakla yürüyordu.
Birisi gece uyumadı, birisi sabah kalkmadı,
Biri asansörde gizlice öpüşmüş.
Birisi beni Kürekçi olarak düşündü,
Daha iyi şarkı söyleyebilirim.,
Ve birisi çatının kenarında durdu,
Ve uçmak istedi.
Ama yine de, herkesin seçim hakkı vardır.
Seçme hakkı.
Alyans komşu tarafından sarhoş,
2000 yıldır sarhoş.
Çitin üzerinde Victor Tsoi yazıyor,
Ama bu çitin arkasında hiçbir şey yok.
Tren on beş dakika gecikti,
Annenin ne söyleyeceğinden korkuyordun.
Ve sabah her şey değişecek ve yıpranacak,
Ama akşam tekrar tekrar olacak
Ama yine de, herkesin seçim hakkı vardır.
Seçme hakkı.
Ve birisi mutfakta tekrar üzgün olacak,
Birisi uyuyamaz.
Birisi «Evet, seni seviyorum, aptal " diyecek»,
Birinin otobüsü çökmek isteyecektir.
Birisi her şeyi şansa koyacaktır,
Ve birisi aileyi terk edecek.
Ama sadece bir şey değişecek,
En uçtaki çatıda duran kişi.
En uçtaki çatıda kim duracak?…
Ama yine de, herkesin seçim hakkı vardır.
Seçme hakkı.