Гарик Сукачёв — Птица şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гарик Сукачёв adlı sanatçının "Птица" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Рано или поздно, так произойдет,
Все погаснут звезды, небо упадет.
Грустная минута, горе через край, ты захочешь чуда,
Ты захочешь чуда, так захочешь чуда, что поверишь в рай.
Знаешь, мне не важно, мне как-то все равно,
Знаешь, мне не страшно, свято и грешно.
Ведь по небу птица плавно, неспеша, медленно кружится,
медленно кружиться, медленно кружиться певчая душа.
Не знай, не думай ни о чем таком.
Не верь, не бойся, не проси!
А когда я прилечу к тебе на крыльях солнца,
Ты смейся, смейся, и ничего не бойся.
Горю не поможешь, не пойдешь к друзьям,
Если сам не сможешь, не захочешь сам.
Все с тобой случиться — то, что суждено.
Только в небе птица, в синем небе птица,
Раненная птица, будет все равно.
Не верь, не думай ни о чем таком.
Не плач, не бойся, не проси!
И тогда я прилечу к тебе на крыльях солнца,
Ты смейся, смейся, и ничего не бойся!
Şarkı sözü çevirisi
Er ya da geç, böyle olacak,
Tüm yıldızlar sönecek, gökyüzü düşecek.
Üzgün dakika, kenardan keder, bir mucize isteyeceksin,
Bir mucize isteyeceksin, bir mucize isteyeceksin, cennete inanacaksın.
Biliyor musun, umurumda değil, bana bir şey yine de,
Korkmuyorum, kutsal ve günahkarım.
Sonuçta, gökyüzünde kuş sorunsuz, yavaş, yavaşça dönüyor,
yavaşça dön, yavaşça dön, şarkı söyleyen ruh.
Sakın bir şey düşünme.
İnanma, korkma, isteme benden!
Ve güneşin kanatlarında sana uçtuğumda,
Gül, Gül ve hiçbir şeyden korkma.
Keder yardımcı olmaz, arkadaşlara gitmez,
Kendin yapamazsan, Kendin yapmak istemezsin.
Sana olan her şey kaderinde.
Sadece gökyüzünde kuş, mavi gökyüzünde kuş,
Yaralı kuş umurumda değil.
İnanma, böyle bir şey düşünme.
Ağlama, korkma, sorma!
Ve sonra güneşin kanatlarında sana uçacağım,
Gül, Gül ve hiçbir şeyden korkma!