Garland Jeffreys — Jump Jump şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garland Jeffreys adlı sanatçının "Jump Jump" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here comes Victor Hugo
He follows me wherever I go
I’m walking Paris streets
Talking cobblestones
Feeling like I’m at home
And here comes Les Miserables
It’s one of my favorite novels
But it’s so serious
Hope I’m not too rude
But I’m not in the mood
Jump jump
Let’s make the great escape
All due respect to art for art’s sake
Jump jump
We’re gonna have some fun
For you and me and everyone
Jump jump
To the rock 'n' roll Rimbauds
Jump jump
To the poets and verse
Jump jump
To the Venus de Milo
Jump jump
To the ones who came first
Here goes the ghost of V. Van Gogh
He follows me wherever I go We pass Notre Dame
So much history
So much bigger than me And here comes another museum
They pass so fast we hardly can see 'em
There goes a Claude Monet
and a Paul Cezanne
And I always been a fan
Jump jump…
Şarkı sözü çevirisi
Victor Hugo geliyor.
Nereye gidersem gideyim beni takip ediyor.
Paris sokaklarında yürüyorum
Arnavut kaldırımı konuşuyor
Evdeymişim gibi hissediyorum.
Ve işte Les Miserables geliyor
Benim favori kitaplarımdan biridir
Ama bu çok ciddi
Çok kaba değilim umut
Ama hiç havamda değilim
Atlama atlama
Büyük bir kaçış yapalım
Sanat uğruna sanata saygısızlık etmek istemem.
Atlama atlama
Biz biraz eğleneceğiz
Sen, ben ve herkes için
Atlama atlama
Rock ' n ' roll Rimbauds için
Atlama atlama
Şairlere ve ayetlere
Atlama atlama
Venüs de Milo için
Atlama atlama
İlk gelenlere
İşte V. Van Gogh'un hayaleti
Nereye gidersem gideyim beni takip ediyor. Notre Dame'ı geçiyoruz.
Çok fazla tarih
Benden çok daha büyük ve işte başka bir müze geliyor
Çok hızlı pek göremiyoruz biz geçerler
İşte bir Claude Monet gidiyor
ve bir Paul Cezanne
Ve ben her zaman bir hayranıydım
Atlama atlama…