Garotas Suecas — Sunday Night Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Garotas Suecas adlı sanatçının "Sunday Night Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Sunday night blues
The fantastic show is on tv
And i can’t help it To sit around and wonder how life could be If not for you girl
If not for me Sunday night, sunday night
What do i have to and what will never be done
The future is losing
And the past is every path that’s gone
Have i chosen the right ways
Or am i bound to walk alone?
Sunday night all over again
And along this feeling so blue, blue, blue.
How right now seems so wrong
And how i hate these things that are sad
But true
If i could change my life
The one thing i wouldn’t touch is you
Soon it will be morning
And these feelings will be no more
The monday morning blues
Is always that same old bore
And i know that in a week
I’ll be feeling everything i felt before

Şarkı sözü çevirisi

Pazar gecesi blues
Fantastik gösteri televizyonda
Ve yardım edemem ama oturup hayatın nasıl olabileceğini merak ediyorum.
Benim için Pazar gecesi değilse, Pazar gecesi
Ne yapmam gerekiyor ve asla ne yapılmayacak
Gelecek kaybediyor
Ve geçmiş giden her yol
Doğru yolları seçtim mi
Ya da tek başına yürümek zorundayım?
Pazar gecesi tekrar
Ve bu duygu boyunca çok Mavi, Mavi, Mavi.
Şu anda nasıl bu kadar yanlış görünüyor
Ve bu üzücü şeylerden nasıl nefret ediyorum
Ama doğru
Hayatımı değiştirebilseydim
Dokunmayacağım tek şey sensin.
Yakında sabah olacak
Ve bu duygular artık olmayacak
Pazartesi sabahı blues
Her zaman aynı eski sıkıcı mı
Ve bunu bir hafta içinde biliyorum
Daha önce hissettiğim her şeyi hissedeceğim.