Garou — Gitan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garou adlı sanatçının "Gitan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
GItan,
Je revais enfant
De vivre libre comme un gitan
Je voyais des plages
De sable noir
Ou couraient des chevaux sauvages
Et je dessinais dans mes cahiers
Les sentiers secrets
Des montagnes d’Espagne
Gitan,
Quand plus tard
J’apprenais mes premiers accords de guitare
Sur les routes je partais sans bagages
En revant d’autres paysages
Ou je suivais les gens du voyages
Dans leurs caravanes
Au son des violons tziganes
Vivre ma vie comme un gitan
Avoir la musique dans le sang
Et pour l’amour n’avoir dans la peau
Qu’une seule femme a la fois,
Vivre ma vie comme un gitan,
Vivre ma vie comme je l’entends
Avoir la libertépour drapeau
Sans foi ni loi pour credo
Gitan
Je le suis et le resterais
Le temps de mon vivant
Mes guitares sont d’Amérique
Et mes paysages
De grands espaces blancs
Ou je roule dans ma caravane
En éternel exil
Dans la jungle des villes
Laï- Laï-Laï-Laï
Vivre ma vie comme un gitan
Avoir la musique dans le sang
Et pour l’amour n’avoir dans la peau
Qu’une seule femme a la fois,
Laï- Laï-Laï-Laï
Vivre ma vie comme un gitan,
Gagner ma vie de l’air du temps
Avoir la libertépour drapeau
Sans foi ni loi pour credo
Laï- Laï-Laï-Laï
Vivre ma vie comme un gitan
Şarkı sözü çevirisi
Çingene,
Çocukken geri döndüm.
Bir çingene gibi özgür yaşamak
Plajları gördüm.
Siyah kum
Ya da vahşi atlar koştu
Not defterimde çiziyordum.
Gizli yollar
İspanya dağlarının
Çingene,
Ne zaman sonra
İlk gitar akorlarımı öğreniyordum.
Yollarda bagajsız bıraktım
Diğer manzaraların yeniden canlandırılması
Seyahatten insanları takip ettiğim yer
Karavanlarında
Çingene kemanlarının sesine
Hayatımı bir çingene gibi yaşamak
Kanında müzik var
Ve aşk için sadece cilt var
Bir seferde sadece bir kadın,
Hayatımı bir çingene gibi yaşamak,
Hayatımı duyduğum gibi yaşa.
Bayrak için özgürlük var
İnanç için inanç veya yasa olmadan
Çingene
Ben ve kalacağım
Hayatımın zamanı
Gitarlarım Amerika'dan.
Ve manzaralarım
Büyük beyaz alanlar
Ya da karavanıma binerim.
Sonsuz sürgünde
Şehirlerin ormanda
Lai-Lai-Lai-Lai
Hayatımı bir çingene gibi yaşamak
Kanında müzik var
Ve aşk için sadece cilt var
Bir seferde sadece bir kadın,
Lai-Lai-Lai-Lai
Hayatımı bir çingene gibi yaşamak,
Hayatımı zamanın havasından kazanıyorum
Bayrak için özgürlük var
İnanç için inanç veya yasa olmadan
Lai-Lai-Lai-Lai
Hayatımı bir çingene gibi yaşamak