Garou — Reviens (ou te caches-tu) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garou adlı sanatçının "Reviens (ou te caches-tu)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je voudrais te connate
Ouvrir un peu la fentre
De ton coeur et de ta vie
Tout ce que tu m’interdis.
Je voudrais te savoir
Quelques instants et plus tard
Te laisser le got de moi
Pour que tu n’oublies pas.
Je voudrais me glisser
Dans ton me et te guider
Te faire trouver le chemin,
De ma peau, de mes mains.
Mais o?
O te caches-tu?
Dans quelle monde oubli?
This-moi o chercher.
Mais o?
O te caches-tu?
Qu’est-ce qui t’a loign?
This-moi o t’aimer, reviens.
Je voudrais te connatre
Mieux que toi-mme, peut-tre
Te montrer des bouts de toi
Que tu ne connais pas.
Je voudrais cette chance
De te montrer l’vidence
Le sens unique tes pas
Pour qu’ils te ramnent moi.
Reviens de tes silences
Reviens de tes combats perdus d’avance
Oublie ses chanes invisibles et immenses
Qui t’ont retenues si loin de moi.
Mais o?
O te caches-tu?
Dans quelle monde oubli?
This-moi o chercher?
Mais o?
O te caches-tu?
Qu’est-ce qui t’a loign?
This-moi o t’aimer.
Mais o?
O te caches-tu?
O t’es-tu gare
Je vais te trouver.
O te caches-tu?
Qu’est-ce qui t’a loign?
This-moi o t’aimer
Reviens… Reviens… Reviens.
Şarkı sözü çevirisi
Conate etmek istiyorum sana
Yarığı biraz aç
Kalbinden ve hayatından
Her şey bana seni korusun.
Bilmek istiyorum
Birkaç dakika ve sonra
Sen gidince benden aldı
Böylece unutmazsın.
Kayma istiyorum
Senin bana ve sana rehberlik et
Yolunuzu bulmanızı sağlayın,
Cildim, ellerim.
Daha fazla?
Yoksa saklanıyor musun?
Hangi dünyada unutuyorum?
Aramak Ç bu Bana.
Daha fazla?
Yoksa saklanıyor musun?
Senin neyin var?
Bu-ben seni seviyorum, geri gel.
Tanımak isterim seni
Sizden daha iyi-hanımefendi, belki
Sana kendini göster
Bilmemen.
Bu şansı istiyorum
Size basiret göstermek için
Adımlarınızın tek yolu
Böylece seni bana geri verebilirler.
Sessizliğinden geri dön
Kayıp kavgalarınızdan vaktinden önce geri dönün
Görünmez ve muazzam zincirlerini unut
Seni benden bu kadar uzak tutan.
Daha fazla?
Yoksa saklanıyor musun?
Hangi dünyada unutuyorum?
Bu beni mi arıyor?
Daha fazla?
Yoksa saklanıyor musun?
Senin neyin var?
Bu - ben seni seviyorum.
Daha fazla?
Yoksa saklanıyor musun?
Park ettin mi?
Ben seni bulurum.
Yoksa saklanıyor musun?
Senin neyin var?
Bu - Ben Seni Seviyorum
dönmek ... dönmek ... dönmek.