Garou — Sous le vent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garou adlı sanatçının "Sous le vent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et si tu crois que j’ai eu peur, c’est faux
Je donne des vacances a mon coeur, un peu de repos
Et si tu crois que j’ai eu tord, attends
Respire un peu le souffle d’or qui me pousse en avant
Et, fais comme si j’avais pris la mer
J’ai sorti la grande voile et j’ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J’ai trouve mon etoile, je l’ai suivie un instant
Sous le vent
Et si tu crois que c’est fini, jamais
C’est juste une pause, un repit apres les dangers
Et si tu crois que je t’oubli, ecoute
Ouvre ton port aux vents de la nuit, ferme les yeux
Et fais comme si j’avais pris la mer
J’ai sorti la grande voile et j’ai glissee sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J’ai trouve mon toile, je l’ai suivie un instant
Sous le vent
Et si tu crois que c’est fini, jamais
(Sous le vent)
C’est juste une pause, un repit apres les dangers
Fais comme si j’avais pris la mer
J’ai sorti la grande voile et j’ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J’ai trouve mon etoile, je l’ai suivie un instant
Fais comme si j’avais pris la mer
J’ai sorti la grande voile et j’ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J’ai trouve mon etoile, je l’ai suivie un instant
Sous le vent, sous le vent
Şarkı sözü çevirisi
Korktuğumu düşünüyorsan, bu doğru değil.
Kalbime bir tatil veriyorum, biraz dinleniyorum
Yanıldığımı düşünüyorsan bekle.
Beni ileriye doğru iten altın nefesi biraz soluyun
Ve bilirsin, denize açılmışım gibi davran.
Büyük yelkeni çıkardım ve rüzgarın altında süzüldüm
Dünyayı terk ediyormuşum gibi davran.
Yıldızımı buldum, bir an için onu takip ettim
Rüzgarın altında
Ve eğer bittiğini düşünüyorsan, asla
Bu sadece bir duraklama, tehlikelerden sonra tekrar
Ve eğer seni unuttuğumu düşünüyorsan, dinle.
Limanınızı gecenin rüzgarlarına açın, gözlerinizi kapatın
Ve denizi almışım gibi davran.
Büyük yelkeni çıkardım ve rüzgarın altında kaydım
Dünyayı terk ediyormuşum gibi davran.
Tuvalimi buldum, bir an için takip ettim
Rüzgarın altında
Ve eğer bittiğini düşünüyorsan, asla
(Rüzgarın altında)
Bu sadece bir duraklama, tehlikelerden sonra tekrar
Denizi almışım gibi davran.
Büyük yelkeni çıkardım ve rüzgarın altında süzüldüm
Dünyayı terk ediyormuşum gibi davran.
Yıldızımı buldum, bir an için onu takip ettim
Denizi almışım gibi davran.
Büyük yelkeni çıkardım ve rüzgarın altında süzüldüm
Dünyayı terk ediyormuşum gibi davran.
Yıldızımı buldum, bir an için onu takip ettim
Rüzgarın altında, rüzgarın altında