Гарри Топор — Бункер (feat. Tanir) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гарри Топор adlı sanatçının "Бункер (feat. Tanir)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
События остались за кадром,
Люди, перебитые бандитами, остались за КАДом.
Каждый из них был готов ответить за гада,
Мы суверенны от Ада, а да, этот вечный город.
В 23 года в мои корни бил град,
Брат называй меня серп и молот.
Закрыв глаза, видишь смерть и голод,
Кисти рук на высоковольтный провод.
Война остается войной,
Это твой патологоанатом и диетолог.
Всюду баррикады, мы идем по обломкам,
Старый подвал, будет дом нам.
Взрыв! Это бомба, бомба,
Все переселяются в катакомбы.
Дети укрылись в здании морга,
К ним через стены ломится кто-то.
«Кто там?» говорить уже поздно,
Слово передали пулеметным гнездам.
Всюду, как паззлы ошметки взрослых,
Дети перепачканы в чем-то красном.
Начало всем вспоминать поздно,
Никто из них не повернет обратно.
Выстрел!- Враг упал, из его кадыка сильно бьет фонтан!
Убийство! — Или война превратила сердце в ледяной металл!
Чистая!- Как слеза кровь неприятеля залила стекла!
Листья! — Влетали в окно, оседая пачками на лицах мертвых!
Не доверяй, за стенами война!
Тут двери в рай, закрыты тайно!
Улететь в небо дай нам!
Тут каждый друг, как Нагайна!
Не доверяй, за стенами война!
Тут двери в рай, закрыты тайно!
Улететь в небо дай нам!
Тут каждый друг, как Нагайна!
Здесь стало тихо даже птицы не поют,
Песни тупо одноклассников за партами,
Но все вместе с контурными картами, без действий,
Перед учителем, расстрелянным на кресле.
Я так хотел бы, чтобы небо стало чуть-чуть чишче,
Перестань видеть туловища как пищу
Меня голодные товарищи считают дичью,
Спрятался в подвале, меня десятки глаз ищут.
Снова не пошевелиться, я по паркету размазанный пластилин,
Чувствую, как уходит жизнь, могилу полюбому пора стелить.
Мы пытались с тобою выжить, чтобы увидеть прекрасную жизнь,
Но я плюю себе в ладонь странным орнаментом красных брызгов.
Нельзя кричать, надо лечь на дно, через час меня окутает вечный сон,
Их фонаря скользят через окна, эти могут меня засечь вдвоем,
Чтобы запечь огнем, меня заживо съесть потом в конце охоты,
Под острым кетчупом; в бункер заходит кто-то.
Не доверяй, за стенами война!
Тут двери в рай, закрыты тайно!
Улететь в небо дай нам!
Тут каждый друг, как Нагайна!
Не доверяй, за стенами война!
Тут двери в рай, закрыты тайно!
Улететь в небо дай нам!
Тут каждый друг, как Нагайна!
Şarkı sözü çevirisi
Olaylar perde arkasında kaldı,
Haydutlar tarafından Kırılan insanlar Cad'ın arkasında kaldı.
Her biri gad için cevap vermeye hazırdı,
Biz cehennemden egemeniz ve evet, bu ebedi şehir.
23 yıl içinde benim kökleri dolu yendi,
Kardeşim bana orak ve çekiç de.
Gözlerini kapatarak, ölüm ve açlık görüyorsun,
Eller yüksek gerilim Tel üzerinde fırçalar.
Savaş bir savaş olmaya devam ediyor,
Bu senin patologun ve beslenme uzmanındı.
Barikatlar boyunca, enkazdan geçiyoruz,
Eski Bodrum, bizim evimiz olacak.
Patlama! Bu bir bomba, bomba,
Herkes yeraltı mezarlarına taşınıyor.
Çocuklar morg binasında sığındı,
Duvarlardan biri kırılıyor.
"Orada kim var?"konuşmak için çok geç,
Kelime makineli tüfek yuvalarına geçti.
Her yerde Yapboz parçaları yetişkinler gibi,
Çocuklar kırmızı bir şeyle lekeli.
Herkese geç hatırlamaya başla,
Hiçbiri geri dönmeyecek.
Ateş!- Düşman düştü, onun Kadıköy güçlü bir çeşme vurdu!
Cinayet! - Ya da savaş kalbini buz metaline çevirdi!
Temiz!- Düşmanın kanı gözyaşları gibi camları döktü!
Yapraklar! - Pencereden dışarı uçtu, ölülerin yüzlerine yerleşti!
Güvenme, duvarların ötesinde savaş!
Cennetin kapıları gizli.
Gökyüzüne uçalım!
Nagaina gibi her arkadaş var!
Güvenme, duvarların ötesinde savaş!
Cennetin kapıları gizli.
Gökyüzüne uçalım!
Nagaina gibi her arkadaş var!
Burada sessiz oldu bile kuşlar şarkı söylemez,
Masalarda aptal sınıf arkadaşlarının şarkıları,
Ama hepsi kontur haritalarıyla birlikte, eylem yok,
Sandalyede vurulan öğretmenin önünde.
Gökyüzünün biraz çiş olmasını çok isterdim,
Gövdeyi yiyecek olarak görmeyi bırak
Aç yoldaşlar beni bir oyun olarak görüyor,
Bodrumda saklandım, onlarca göz beni arıyor.
Tekrar hareket etmeyin, ben parke bulaşmış hamuru,
Hayatın nasıl gittiğini hissediyorum, mezarı sevmenin zamanı geldi.
Güzel hayatı görmek için hayatta kalmaya çalıştık.,
Ama avucumun içine garip bir kırmızı sprey süsüyle tükürüyorum.
Çığlık atamazsın, altına yatmalısın, bir saat sonra sonsuz bir rüya beni sarar,
Fenerleri pencerelerden süzülüyor, bunlar beni birlikte görebiliyor.,
Ateşle pişirmek için, avın sonunda beni canlı canlı yiyin,
Keskin ketçap altında; birisi sığınağa girer.
Güvenme, duvarların ötesinde savaş!
Cennetin kapıları gizli.
Gökyüzüne uçalım!
Nagaina gibi her arkadaş var!
Güvenme, duvarların ötesinde savaş!
Cennetin kapıları gizli.
Gökyüzüne uçalım!
Nagaina gibi her arkadaş var!