Gary Barlow — God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Barlow adlı sanatçının "God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Persevere, keep on searching
I guarantee that one day we’ll be found
Who will see divine intervention
A lottery while we stand on solid ground
As the world stands in line
The bells start to chime
If your life’s helpless then it’s time
They knew you could run
They knew you could fight
Sharpen your arrows now
Tell me If you found God and he gave you hope
Would you tell the world or save your soul?
If you found God, would you take Him home
Would you open the curtains or keep them closed?
If you found God, if you found God
Would it be your secret?
Try your faith and all their answers
All been quoted from the book of man
For every sin and your repentance
Can be forgiven he’s the man who can
The place and the time
It’s in your bloodline
Never be easy on yourself
For a king and a son
The steeple’s still strong
Put down your rifle and sleep
Tell me If you found God and he gave you hope
Would you tell the world or save your soul?
If you found God, would you take Him home
Would you open the curtains or keep them closed?
If you found God, if you found God
Would it be your secret?
If you found God, if you found God
Would it be your secret?
(Bridge)
Could anyone really be that selfish?
Could anyone really be that cruel?
To keep the king of heaven and earth right next to you
They knew you could run
They knew you could fight
Sharpen your arrows now
Tell me If you found God and he gave you hope
Would you tell the world or save your soul?
If you found God, would you take Him home
Would you open the curtains or keep them closed?
If you found God, if you found God
Would it be your secret?
If you found God, if you found God
Would it be your secret?
If He gave you hope, if He saved your soul
Would it be your secret?
If He gave you hope, if He saved your soul
Would it be your secret?
Keep on looking, keep on looking
Would it be your secret?
Keep on looking, keep on looking
Would it be your secret?
Şarkı sözü çevirisi
Sebat, aramaya devam et
Bir gün bulunacağımızı garanti ederim.
İlahi müdahaleyi kim görecek
Sağlam bir zeminde dururken bir piyango
Dünya çizgide dururken
Çanlar çalmaya başlar
Eğer hayatın çaresizse, o zaman zamanı
Kaçabileceğini biliyorlardı.
Savaşabileceğini biliyorlardı.
Şimdi oklarınızı keskinleştirin
Tanrı'yı bulup bulmadığını söyle ve sana umut verdi mi
Dünyaya söyler misin yoksa ruhunu kurtarır mısın?
Eğer Tanrı'yı bulursan, onu eve götürür müsün
Perdelerin açık ya da kapalı tutmak istiyorsunuz?
Eğer Tanrı'yı bulduysan, Eğer Tanrı'yı bulduysan
Bu senin sırrın olur mu?
İnancınızı ve tüm cevaplarınızı deneyin
Hepsi insan kitabından alıntılandı
Her günah ve tövbe için
Kim bu adam o affedilebilir
Yeri ve zamanı
Bu senin soyunda.
Kendinize asla kolay davranmayın
Bir kral ve bir oğul için
Çan Kulesi hala güçlü.
Tüfeğini bırak ve uyu.
Tanrı'yı bulup bulmadığını söyle ve sana umut verdi mi
Dünyaya söyler misin yoksa ruhunu kurtarır mısın?
Eğer Tanrı'yı bulursan, onu eve götürür müsün
Perdelerin açık ya da kapalı tutmak istiyorsunuz?
Eğer Tanrı'yı bulduysan, Eğer Tanrı'yı bulduysan
Bu senin sırrın olur mu?
Eğer Tanrı'yı bulduysan, Eğer Tanrı'yı bulduysan
Bu senin sırrın olur mu?
(Köprü)
Bu kadar bencil biri olabilir mi?
Bu kadar acımasız biri olabilir mi?
Cennetin ve yeryüzünün kralını yanında tutmak için
Kaçabileceğini biliyorlardı.
Savaşabileceğini biliyorlardı.
Şimdi oklarınızı keskinleştirin
Tanrı'yı bulup bulmadığını söyle ve sana umut verdi mi
Dünyaya söyler misin yoksa ruhunu kurtarır mısın?
Eğer Tanrı'yı bulursan, onu eve götürür müsün
Perdelerin açık ya da kapalı tutmak istiyorsunuz?
Eğer Tanrı'yı bulduysan, Eğer Tanrı'yı bulduysan
Bu senin sırrın olur mu?
Eğer Tanrı'yı bulduysan, Eğer Tanrı'yı bulduysan
Bu senin sırrın olur mu?
Eğer sana umut verseydi, ruhunu kurtarsaydı
Bu senin sırrın olur mu?
Eğer sana umut verseydi, ruhunu kurtarsaydı
Bu senin sırrın olur mu?
Aramaya devam et, aramaya devam et
Bu senin sırrın olur mu?
Aramaya devam et, aramaya devam et
Bu senin sırrın olur mu?