GARY CHAPMAN — Learning To Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GARY CHAPMAN adlı sanatçının "Learning To Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart could not bend
So now it’s broken
For so long you told me
You’d never say goodbye
Now I am left with broken pieces
Picking them up has taken time
Some I have found
And some I can’t find
It’s like learning to walk with a broken leg
Learning to talk with the words unsaid
Learning to see while stumbling in the dark
Learning what’s right when you’ve been done wrong
Learning to feel with the feelings gone
Learning to fly with one wing torn apart
Learning to love with a broken heart
I know you wonder
And I know you worry
Will I be happy
I promise you, I’ll try
I do not know where this road leads me
Only God knows how this world turns
But I know I’ll live
And I know I’ll learn
It’s like learning to walk with a broken leg
Learning to talk with the words unsaid
Learning to see while stumbling in the dark
Learning what’s right when you’ve been done wrong
Learning to feel with the feelings gone
Learning to fly with one wing torn apart
Learning to love with a broken heart
Yeah, I’m learning to love, though I’m broken
Livin' instead of hopin'
Learning to love with a broken heart
I’m learning to love with a broken heart
I’m learning to love with a broken heart
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim bükülmedi
Yani şimdi kırıldı
Bu kadar uzun söyledin
Asla veda etmeyeceksin.
Şimdi kırık parçalarla kaldım
Onları almak zaman aldı
Bazı buldum
Ve bazı bulamıyorum
Kırık bir bacakla yürümeyi öğrenmek gibi
Söylenmemiş kelimelerle konuşmayı öğrenmek
Karanlıkta tökezleyerek görmeyi öğrenmek
Yanlış yapıldığında neyin doğru olduğunu öğrenmek
Duygularla birlikte hissetmeyi öğrenmek
Parçalanmış bir kanatla uçmayı öğrenmek
Kırık bir kalple sevmeyi öğrenmek
Merak ediyorsun biliyorum
Ve biliyorum endişeleniyorsun
Mutlu olmak istiyorum
Sana söz veriyorum, deneyeceğim
Bu yolun beni nereye götürdüğünü bilmiyorum.
Bu dünyanın nasıl döndüğünü sadece tanrı bilir
Ama yaşayacağım biliyorum
Ve öğreneceğimi biliyorum
Kırık bir bacakla yürümeyi öğrenmek gibi
Söylenmemiş kelimelerle konuşmayı öğrenmek
Karanlıkta tökezleyerek görmeyi öğrenmek
Yanlış yapıldığında neyin doğru olduğunu öğrenmek
Duygularla birlikte hissetmeyi öğrenmek
Parçalanmış bir kanatla uçmayı öğrenmek
Kırık bir kalple sevmeyi öğrenmek
Evet, sevmeyi öğreniyorum, ama kırıldım.
Umut etmek yerine yaşamak
Kırık bir kalple sevmeyi öğrenmek
Kırık bir kalple sevmeyi öğreniyorum
Kırık bir kalple sevmeyi öğreniyorum