Gary Go — Brooklyn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Go adlı sanatçının "Brooklyn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look in my crystal ball
And see nothing.
I quietly wish I had it all,
or at least something.
While the short waves sends chaos around us,
I dont hear a thing.
It’s all so quiet in Brooklyn.
If I had a fresh start,
I’d probably fail.
So I drink my coffee,
And open the mail.
Now I hope the cruel words in your letter
Are baptized by my tears.
I would try to make it all better
But it would take years.
'Cause while I’ve been feeding your ego,
Mine’s been wearing thin.
It’s all so quiet in Brooklyn.
I’d get lost anywhere,
As long as I’m found.
I could be anyone
In any town.
Why is there no one to help me find my way through?
'Cause if there was someone to help me,
Maybe I could help you.
Seems everyone’s already starting while I don’t know where to begin.
It’s all so quiet
It’s all so quiet
It’s all so quiet in Brooklyn.
Şarkı sözü çevirisi
Kristal topuma bakıyorum.
Ve hiçbir şey görmüyorum.
Sessizce her şeye sahip olmayı diliyorum,
ya da en azından bir şey.
Kısa dalgalar etrafımızda kaos gönderirken,
Bir şey duymuyorum.
Brooklyn'de her şey çok sessiz.
Yeni bir başlangıç yapsaydım,
Muhtemelen başarısız olurum.
Bu yüzden kahvemi içiyorum,
Ve postayı aç.
Şimdi mektubundaki acımasız kelimeleri umuyorum
Gözyaşlarımla vaftiz edildim.
Her şeyi daha iyi hale getirmeye çalışırdım
Ama yıllar alır.
Çünkü ben senin egonu beslerken,
Benimki zayıflamış.
Brooklyn'de her şey çok sessiz.
Bir yere kaybolmak istiyorum,
Bulunduğum sürece.
Birisi olabilirim
Herhangi bir şehirde.
Neden yolumu bulmama yardım edecek kimse yok?
Çünkü bana yardım edecek biri olsaydı,
Belki sana yardım edebilirim.
Ben nereden başlayacağımı bilmezken herkes başlıyor gibi görünüyor.
Her şey çok sessiz
Her şey çok sessiz
Brooklyn'de her şey çok sessiz.