Gary Jeffries — Mississippi Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Jeffries adlı sanatçının "Mississippi Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Headed north eight months ago
Just to carve out my own way
Left the bare foot girl
Too proud to ask
Before she was to stay
This world has a way of calling
To a boy from the sapwood swamp
Didn’t take much time to realize
Not much out there to want
If’n that delta girl
Would take me back into her arms
Is like asking lightening not strike
In a delta storm
Mississippi girl never off my mind
She’s a find, she’s a sucker, she’s a one of a kind
Bayou boy’s heading home to be alone
Girl taught me a lesson that I needed to learn
The way I miss her is a deep slow burn
Gotta get back to the world
Back to my Mississippi girl
She was born with grit in between her toes
Has a fire cracker spirit
And a mind that will wrap around you
With one swift kiss
Lips as full as a Cajun moon
Eyes are dark as a beetle June
Got a hold of my heart like a fever
Ain’t letting go anytime soon
That delta will either break me in
or wear me out
She’s worth the wear and tear, yeah
That’s what I found<
Mississippi girl never off my mind
She’s a find, she’s a sucker, she’s a one of a kind
Bayou boy’s heading home to be alone
Girl taught me a lesson that I needed to learn
The way I miss her is a deep slow burn
Gotta get back to the world
Back to my Mississippi girl
Well I swear she used black magic
That a feller just can’t take
Made me hurt inside
Like a part of my heart ache
Mississippi girl never off my mind
She’s a find, she’s a sucker, she’s a one of a kind
Bayou boy’s heading home to be alone
Girl taught me a lesson that I needed to learn
The way I miss her is a deep slow burn
Gotta get back to the world
Back to my Mississippi girl
Şarkı sözü çevirisi
Sekiz ay önce kuzeye yöneldi.
Sadece kendi yolumu kesmek için
Sol çıplak ayak kız
Sormak için çok gururlu
O kalmadan önce
Bu dünyanın bir arama yolu var
Sapwood bataklığından bir çocuğa
Bunu fark etmek uzun sürmedi.
Orada isteyecek çok şey yok
Eğer o delta kız
Beni kollarına geri götürürdü.
Yıldırım sormak gibi bir şey, grev değil
Bir delta fırtınasında
Mississippi kız asla aklımdan
Bir kadın, Ezik kadın, bir kız
Bayou çocuğu yalnız kalmak için eve gidiyor.
Kız bana öğrenmem gereken bir ders verdi
Onu özlediğim yol derin yavaş bir yanık
Dünyaya geri dönmeliyim.
Mississippi kız arkadaşıma geri dön
O ayak parmakları arasında kum ile doğdu
Bir yangın kraker ruhu vardır
Ve etrafını saracak bir zihin
Hızlı bir öpücükle
Dudaklar bir Cajun ayı gibi dolu
Gözler bir böcek Haziran gibi karanlık
Kalbimi ateş gibi tutuyorum.
Yakında gitmesine izin vermeyeceğim.
Bu delta ya beni içeri sokar
ya da beni yıpratmak
O aşınmaya ve yıpranmaya değer, Evet
<Ben bunu öğrendim
Mississippi kız asla aklımdan
Bir kadın, Ezik kadın, bir kız
Bayou çocuğu yalnız kalmak için eve gidiyor.
Kız bana öğrenmem gereken bir ders verdi
Onu özlediğim yol derin yavaş bir yanık
Dünyaya geri dönmeliyim.
Mississippi kız arkadaşıma geri dön
Yemin ederim kara büyü kullandı.
Bu bir adam sadece dayanamaz
Beni incitti
Kalbimin bir kısmı ağrıyor gibi
Mississippi kız asla aklımdan
Bir kadın, Ezik kadın, bir kız
Bayou çocuğu yalnız kalmak için eve gidiyor.
Kız bana öğrenmem gereken bir ders verdi
Onu özlediğim yol derin yavaş bir yanık
Dünyaya geri dönmeliyim.
Mississippi kız arkadaşıma geri dön