Gary Moore — All Messed Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Moore adlı sanatçının "All Messed Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Party’s over, I can’t drink no more.
My head is hurtin', I’m looking for the door,
but it’s so hard to find, so hard to find.
Walk to my car on my hands and my knees.
Hand in my pocket, I’m looking for the keys,
but they’re so hard to find.
Look at my son, he’s no friend of mine.
Reach for my shades before I go blind.
Maybe tomorrow I don’t wanna know.
All messed up and no place to go.
I’m seeing double, the whisky’s to blame.
I’m having trouble remembering my name.
So hard to tell, it’s so hard to tell.
Can’t get no sleep with the quarrel and fight.
I’m not sure if I’m dead or alive,
so hard to tell.
Look at my son, he’s no friend of mine.
Reach for my shades before I go blind.
Maybe tomorrow I don’t wanna know.
All messed up with no place to go.
I can’t believe it’s really me in the mirror.
Feels like I’m falling off the rails,
looks like a hellhouse on my tail.
Look at my son, he’s no friend of mine.
Reach for my shades before I go blind.
Maybe tomorrow I don’t wanna know.
All messed up with no place to go.
All messed up with no place to go.
All messed up with no place to go.
All messed up with no place to go.
All messed up,
all messed up,
all messed up with no place to go.
All messed up with no place to go.
Şarkı sözü çevirisi
Parti bitti, daha fazla içemem.
Başım ağrıyor, kapıyı arıyorum.,
ama bulmak çok zor, bulmak çok zor.
Ellerim ve dizlerim üzerinde arabama yürü.
Elim cebimde, anahtarları arıyorum.,
ama onları bulmak çok zor.
Oğluma bak, o benim arkadaşım değil.
Kör olmadan gölgelerime uzan.
Belki yarın bilmek istemiyorum.
Her şey berbat ve gidecek bir yer yok.
Çifte görüyorum, suç viski.
Adımı hatırlamakta zorlanıyorum.
Söylemesi çok zor, söylemesi çok zor.
Kavga ve kavga ile uyuyamıyorum.
Ölü ya da diri olduğumdan emin değilim.,
bunu söylemek zor yani.
Oğluma bak, o benim arkadaşım değil.
Kör olmadan gölgelerime uzan.
Belki yarın bilmek istemiyorum.
Her şey berbat ve gidecek bir yer yok.
Aynadaki ben olduğuma inanamıyorum.
Raylardan düşüyormuşum gibi hissediyorum.,
kuyruğumda bir cehennem evi gibi görünüyor.
Oğluma bak, o benim arkadaşım değil.
Kör olmadan gölgelerime uzan.
Belki yarın bilmek istemiyorum.
Her şey berbat ve gidecek bir yer yok.
Her şey berbat ve gidecek bir yer yok.
Her şey berbat ve gidecek bir yer yok.
Her şey berbat ve gidecek bir yer yok.
Berbat,
berbat,
her şey berbat ve gidecek bir yer yok.
Her şey berbat ve gidecek bir yer yok.